手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美国南部和中西部洪水肆虐

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
4#eHyVXiEJWju92Fx*p*

d..%c74D)b1b

Tonight parts of southern Missouri scene towns entirely underwater. Wow, this is my bank. Another round of storms bringing more heavy rain to the flood soaked region. Roads gone. Mel Stout and his wife Diane have camped out since Monday forced from their nearby home by threatening floodwaters which have claimed at least five lives. Just, you know you want to cry. These before and after pictures show the extent of the record flooding in Missouri. Soggy weather has wreaked havoc elsewhere too. Pocahontas Arkansas, a levee break early this morning, leading to a flash flood emergency this town of 6400 told to seek higher ground.

=malWelQU=,_4

美国南部和中西部洪水肆虐.png

_4SbgSa2^g6p6

And southern Louisiana pounded by heavy rain today in dangerous hail, more severe weather expected overnight. More heavy rain will move through the Midwest tonight with a line of severe storms along the Gulf Coast. We could see widespread three to four inches of rain with isolated higher amounts up near st. Louis and down near New Orleans. Back in Missouri residents like the stouts are eager to return home. It's bad, I'd like to go home. Even as uncertainty rains about what awaits. To give you a better sense of just how far and wide the water has spread, here the Merrimack River is well on the other side of this interstate 44 overpass. The road that goes underneath is route 141 it is a major thoroughfare in and of itself. It is clearly closed tonight and should be for the foreseeable future.

phElDOGf#@&D

-FTri8r1.s%w@bp^%A3CK4o~9N&p@y+8f2U2rO6a#NJEq!,

重点单词   查看全部解释    
foreseeable ['fɔ:si:əbl]

想一想再看

adj. 能预测的;可预知的

 
isolated ['aisəleitid]

想一想再看

adj. 分离的,孤立的

 
threatening ['θretniŋ]

想一想再看

adj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现

 
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
soggy ['sɔgi]

想一想再看

adj. 湿透的,乏味的

 
disappointment [.disə'pɔintmənt]

想一想再看

n. 失望,令人失望的人或事

 
havoc ['hævək]

想一想再看

n. 大破坏,混乱 vt. 破坏

联想记忆
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
levee ['levi]

想一想再看

n. 堤岸,码头 vt. 筑堤

联想记忆
uncertainty [ʌn'sə:tnti]

想一想再看

n. 不确定,不可靠,半信半疑 (学术)不可信度; 偏差

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。