手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普对伊朗发起新一轮制裁

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Io!U|AH&9BbQ

1MM%Lb_O9yJ=_Xzv16

Trump Announces New Sanctions on Iran
American President Donald Trump on Monday announced new sanctions on Iran. The move comes after the Iranian shoot-down of an unpiloted U.S. military airplane, or drone, last week. The measures target Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and other top Iranian officials.
Trump told reporters he was signing a presidential order for the sanctions. He also said the sanctions were in part in answer to the attack on the drone, but added that he would have ordered them even if that had not happened.
Trump said the supreme leader was responsible for what Trump called "the hostile conduct of the regime."
He added that the sanctions were a "strong and proportionate response to Iran's increasingly provocative actions."
The Trump administration wants to force Iran into having open talks on its nuclear and missile programs, as well as its activities in the region.
Tensions have risen between the two countries since last year, when Trump withdrew the U.S. from a nuclear deal with Iran and several world powers. Trump also re-ordered economic sanctions on Iran.
Last month, the United States ordered all countries to halt imports of Iranian oil. Earlier this month, Trump blamed Iran for mine attacks on two oil tankers in the Strait of Hormuz. Iran has denied the accusation.
Tensions rose further last Thursday when Iran shot down the American drone. Iran said the unpiloted, $130-million spy drone had flown into its airspace. The United States says its drone was flying in international airspace above the Strait of Hormuz.
The U.S. military came close to attacking several Iranian military targets in answer to Iran's actions. However, Trump says he canceled the strikes minutes before they were to happen, because they would have killed too many people.
American media have reported that the U.S. launched cyber attacks last week even as Trump called off the air strike. The Washington Post reported on Saturday that the cyber strikes, which had been planned earlier, had disabled Iranian rocket launch systems. U.S. officials have not offered comments on the issue.
Iran dismissed the cyber attacks as a failure.
Allies of the United States have been calling for steps to decrease tensions, saying they fear a small mistake by either side could lead to war.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said, "We don't think either side wants a war, but we are very concerned that we could get into an accidental war..."
Also this week, U.S. Secretary of State Mike Pompeo is in the Middle East to discuss Iran with the leaders of Saudi Arabia and the United Arab Emirates. On Monday, Pompeo met King Salman as well as the king's son, Crown Prince Mohammed bin Salman.
Pompeo wrote on Twitter that he had a "productive meeting" with the king. He said they discussed "heightened tensions in the region and the need to promote maritime security" in the Strait of Hormuz, through which one-fifth of the world's traded oil passes.
I'm Ashley Thompson.

zb_jWhOg.)p&=F,7O%E+=tmaeKmyYj@l0gl816;#-TKp,fU_hR9p_

重点单词   查看全部解释    
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,极度的

 
bin [bin]

想一想再看

n. 箱柜,[计] DOS文件名, 二进制目标文件

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
strike [straik]

想一想再看

n. 罢工,打击,殴打
v. 打,撞,罢工,划

 
spy [spai]

想一想再看

n. 间谍,侦探,侦察
vt. 侦探,看到,找

 
strait [streit]

想一想再看

n. 海峡,困境 adj. 困难的,窘迫的 adj. 狭

 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
productive [prə'dʌktiv]

想一想再看

adj. 能生产的,有生产价值的,多产的

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。