手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):瘫痪男子使用机器人套装行走

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
cf3[bPZ83DkewfwU

69WIg*ti!e;Ldt[P(

n^3YXIW1o]

一名肩膀以下瘫痪的男士能够用机器人套装走路了.Os;tVVq]K;m2P。在遭遇车祸后,这名28岁的男士的四肢和臀部均无法移动#DdQa0Quu5W]。医生为他安装了一个特殊的机器人外骨骼——这是一个覆盖他的手臂、腿和身体的机器6@pUgYmzt[z#=JM。这个机器被固定在了天花板上,这样他就可以保持平衡而不会摔倒qC~57yt!=gxSAw。他使用植入大脑附近的高科技传感器来控制这个机器l%6f@J@r_ebuyf。他靠意念告诉感应器移动机器YQi[IVfaVJr。他的大脑将信息传递给机器,然后机器移动他的四肢J4nH5WNeWWjE。即使瘫痪,他也能够利用这台机器走几步Nu5|e(;7p|wi|t)

^5qO;eE4tA~S

医生表示这项技术还在研发的早期阶段cDy.iX;P8&g%。他们相信,机器人外骨骼将帮助残疾人在未来过上更好的生活fm_T~y0E;0kR3U4C|)w。科技将能够接受来自大脑的信号以控制可穿戴机器人技术&OzpQj~Odx|。下一步是拆掉天花板的吊带bdHeBbreqD|^。一名共同领导外骨骼试验的神经外科医生对这款外骨骼套装发表了意见MWm73[7c^a&ZG。他表示这是第一个可以移动四肢的无线大脑控制系统vHhc%N_D5*pP。这位男士很高兴参与测试EK|)~0F^Q]mpCf&。他表示:“虽然我明天不能穿着我的外骨骼设备回家,但我已经可以走路了GQPwdf-y))]dOcH|(。我想走就走,想停就停,~(xh|qRhe95)ng。”

)KL5s927=mFT=BK-k^*gj6W^ROdhle1.I=gW#YU
重点单词   查看全部解释    
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
implant [im'plɑ:nt]

想一想再看

v. 深植,灌输,嵌入,移植
n. 移植物,植

联想记忆
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
ceiling ['si:liŋ]

想一想再看

n. 天花板,上限

联想记忆
harness ['hɑ:nis]

想一想再看

n. 马具,系在身上的绳子,甲胄,安全带
vt

 
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;

 


关键字: 感应器 科技

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。