手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国斥巨资救助文化产业

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
xupck1j2TfGLI06P

MX%dmTNIgyW

英国政府宣布将提供20亿美元帮助支持该国艺术产业d9)cOb(UHHQTgEj((。这笔钱将去到剧院、音乐厅、美术馆、博物馆和其他文化场馆-EMcAhGxnyw。这将帮助那些在新冠疫情期间遭遇困难的人们aK!.WvbL7T0WsphMe。这些人包括演员、作家、作曲家、化妆师、服装师以及后勤人员X9Jqk.H!w^。英国政府表示,这笔钱代表着“对英国文化有史以来最大的一次性投资”#Eqtlq7QBSWa。其补充道:“这笔钱将为全国各地受到疫情严重打击的重要文化和遗产组织提供生命线zD8Q6lV@tl0OlRwRCL。它将帮助他们在闭馆期间维持周转|_^hi_(TKL#r1my。”

9!~wcGf!Z[U7~S|E_tN

英国以其艺术闻名世界sUtb4OkS)_5HuQ,rI。世界各地的人们都知道并喜爱文化偶像,如莎士比亚、披头士和詹姆斯·邦德J~WyAn.jO1G4R(X1.!。英国的剧院、博物馆和美术馆每年都会吸引数百万游客kAEcF2Gb1(U^xAH&。首相鲍里斯·约翰逊表示:“从标志性的剧院和音乐剧、世界级美术馆迷人的展览,到在地下场地举行的演奏会,英国的文化产业是这个国家的跳动的心脏%^az^QDDFgEE,0YyN[+。”英国文化大臣表示:“我们的艺术和文化是民族的灵魂x6PlZATg,F8#riid。他们使我们的国家变得伟大,是我们世界领先和快速增长的创意产业的中心WRu_b)]kOp*EjC_o9e5。这笔钱将帮助为子孙后代保护这个行业(lHusqVLJ)AlG%eR。”

6_ou~@OiV+r),)Yjx7xRt8l]nTOb@w]eX,N.[]TF3B]+QAr
重点单词   查看全部解释    
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
comparable ['kɔmpərəbl]

想一想再看

adj. 可比较的,比得上的

联想记忆
bond [bɔnd]

想一想再看

n. 债券,结合,粘结剂,粘合剂
vt. 使结

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
fraud [frɔ:d]

想一想再看

n. 骗子,欺骗,诈欺

联想记忆
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音乐会,一致,和谐
vt. 制定计划,通

 
vital ['vaitl]

想一想再看

adj. 至关重要的,生死攸关的,有活力的,致命的

联想记忆
basement ['beismənt]

想一想再看

n. 根基,地下室
n.(新英格兰)特别

联想记忆
creative [kri'eitiv]

想一想再看

adj. 创造性的

联想记忆
safeguard ['seifgɑ:d]

想一想再看

n. 保卫者,保护措施
vt. 保卫,保护

联想记忆


关键字: 英国 救助 文化产业

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。