手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):名人名言

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
2%;U]NBmb0K,T)L7mGn

953HXk#THpI

Now, the VOA Learning English program Words and Their Stories.

7hqUzAnnM%U,;

On today's program, we talk about popular sayings, called proverbs. Many you will hear today come from a very famous person in American history -- Benjamin Franklin.

]xWCE^HHsl@c=qBDQ

Now, here is Barbara Klein reading a story written by Shelley Gollust.

U;iayGy1q9.o^]V

Today we talk about proverbs. A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Proverbs are found in most cultures and are often very old.

ugu]YWdG)9&qMD(

In American history, Benjamin Franklin was famous for his proverbs. Franklin lived in the 1700s. He was a leader of the American Revolution against English rule. He was also a scientist, inventor and writer.

A7x(M^(+-(h~Z

For many years, Franklin published a book called "Poor Richard's Almanac." He included many proverbs that he had heard or created. Some of them are still used today. Like this one: "Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise."

o00S2*veuknhL)UzcaFK

Franklin is also remembered for other proverbs like, "A penny saved is a penny earned." This means that money should not be wasted.

9v*2qVj7BcuLl4M0y!ET

Here are other examples of proverbs that Americans use. The first ones are about love. Some people say, "All is fair in love and war." They mean that anything you do in a relationship or in battle is acceptable.

Vk+vT7FfQE

8pIZ-fykusey6564889.jpg

3sos5HzFT#7=*

Another proverb about love is, "Absence makes the heart grow fonder." This means you love someone even more when he or she is far away. But other people say, "Out of sight, out of mind." You may not even think about that person when he or she is not with you. Which of these proverbs do you think is most true?

6lAJ=EkfyP)Fb5bQr

Another proverb says "Love is blind." In other words, when you are in love with someone, you may refuse to see anything bad about that person.

,PH3d|I*~P@

Here is another popular saying about love: "The way to a man's heart is through his stomach." Some people believe that a woman can win a man's love if she prepares his favorite foods.

o()Yx%iR1Rn)cz+o

Some people are only interested in having a relationship with someone who is very good-looking. You might tell them that "Beauty is only skin deep." Your girlfriend may be lovely to look at, but she may also have some bad qualities. Or the opposite may be true. Your boyfriend is a wonderful person, but not good-looking.

kC5[.85|Q]

So what a person looks like is not really important.

lUpJIen|.GN.d](qr

Another proverb is true in love and war or other situations: "Actions speak louder than words." It means that what you do is more important than what you say.

Ox38C+8J;4g)ZBK619

Sadly, we have no more time for this program. So we must say, "All good things must come to an end."

o5j%Sj,K9o][

And that brings us to the end of this Words and Their Stories.

o_1!&8q%bHT[,j|.sgnx

Until next time, I'm Anna Matteo.

97T7Q!vHRo&KoN

@!S1OiaM*bGxwc2+z1Kw-hHB[yAavzDLW,ejypO*@fKThvQ_mju

重点单词   查看全部解释    
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
revolution [.revə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 革命,旋转,转数

联想记忆
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒绝
n. 垃圾,废物

联想记忆
proverb ['prɔvə:b]

想一想再看

n. 谚语,格言
vt. 用谚语表达

联想记忆
acceptable [ək'septəbl]

想一想再看

adj. 合意的,受欢迎的,可接受的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。