1. childish, childlike
childish幼稚的。如:It was very childish of him to lose his temper over something so unimportant.
childlike孩子般天真的。如:When she won the gold medal, there was childlike smile on her face.
2. choose, pick, select, elect
choose是一常用词,表一般的“选择”。
pick通常用于不需要认真权衡,对比就能做出决定。
select侧重“在同类的许多东西中,进行有斟酌的精选”。
elect指选举或用其他方法推选人。
3. cloth, clothing
cloth布。如:I need three yards of cloth to make a suit.
clothing衣服(总称)。如:You’d better give all the old clothing away.
4. complex, complicated
均可表“复杂”。
complex为常用词。
complicated为正式用词,表由于组成部分太多,相互关系太复杂而不能理解,语气很强。
5. compose, consist, constitute
compose为常用词,常用被动语态,如用主动语态,主语应用复数形式。如:Twelve men compose a jury.(十二人组成陪审团。)
consist表一个整体由几个部分组成(只能用主动语态)。如:The United Kingdom consists of Great Britain and Northern Island.(联合王国是由大不列颠及北爱尔兰组成。)
constitute为正式用词,与consist相反,表由哪些部分构成整体。如:Twelve months constitute a year.(一年有十二个月。)
6. bloom, blossom
bloom多指供观赏植物的开花。如:The roses are blooming.
blossom多指果树等植物的开花。如:The apple trees are blossoming.
7. borrow, lend
borrow借入。如:Can I borrow your pen for a moment?
lend把……借给。如:Can you lend me your bike?
8. bring, take
bring带来。如:Bring me some water, please.
take拿走。如:Shall I take some flowers when I go and see her?
9. calculate, compute, estimate
calculate通常指用数学方法进行比较复杂,难度较大的精确计算。如:You can’t expect a schoolboy to calculate distances in astronomy.
compute常指比较简单的运算。如:It was computed that two thirds of the students in the class passed the examination.
estimate估计,常指对数量、成本等事先进行判断或估计。如:Some farmers asked the weatherman to estimate nextyear’s rainfall.
10. cheat, deceive, trick
cheat欺骗,常用词,主要指为了自己的利益欺骗人。
deceive表示隐瞒真相或以假相骗人。如:The boy deceived the teacher by lying.
trick哄骗,表示耍手段进行欺骗,强调在行骗时使用计策,有时也指并非出于恶意的欺骗。如:Tom cleverly tricked his mother into approval.