评论
打印
Hello, Mr. Brodzik. Can you open your eyes, please?
你好，Brodzik先生，麻烦您睁一下眼睛。
That's it. I'll just take off your oxygen mask.
好的，我需要拿掉您的氧气面罩。
Do you know where you are?
您知道您在哪吗？
Hospital.
医院。
That's right. You've had your operation. How do you feel?
是的。您刚做完手术，现在感觉怎么样？
Cold.
很冷。
That's quite normal after an operation. I'll get you a blanket.
手术后觉得冷很正常。我去给您拿一条毯子。
There you are. Are you warmer now?
给您，现在暖和了吗？
Yes.
是的。
Are you in any pain?
还有哪里感觉不舒服吗？
No.
没有了。
That's good. You had a painkiller before you left the Operating Theater.
很好，离开手术室钱给您吃过一片止痛药。
Do you feel sick at the moment?
现在觉得恶心吗？
No.
没有。
OK. Some people feel a bit sick after the anaesthetic. All right, I'm just going to take your Obs. again.
好的，有些人麻醉后会出现恶心的现象。好了，接下来我需要再为您做一些常规检查。
OK.
好的。
