小编寄语:
我们的节目已经陪大家度过了将近半年的时间了,考MTI的童鞋们在抓紧时间准备考试吧,不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道,翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家,能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议,欢迎到小编的新浪微博留言,搜索本档节目名字(翻译词汇日积月累)就能找到我了。
汉英词汇
产业转移 industrial transfer
限购令 Sales order
春卷 spring roll
国库券 treasury bill
核反应堆事故 nuclear reactor accident
京都议定书 Kyoto Protocol
产业结构调整 industrial restructuring
各界人士 all walks of life
换乘站 transfer station
客车站 bus station
旅游景点 tourist attractions
开幕词 opening remarks
拜年 pay a New Year visit
项目经理 project manager
带薪假期 paid holiday
英汉词汇
job fair 招聘会
first-aid treatment 急救治疗
public relationship management 公共关系管理
house bill公司汇票
knockout product 淘汰的产品
venture capitalist 风险资本家
sovereign debt crisis 主权债务危机
benchmark interest rate 基准利率
cultural pluralism 文化多元论
localization 地方化
SWOT analysis 四点(优势、劣势、机会、威胁)分析
appeal court 上诉法院
The Tale of Two Cities 双城记
liaison interpretation 陪同口译
savings portfolio 储蓄投资组合
缩略语
首次公开募股IPO(Initial Public Offering)
国有企业SOE(state-owned enterprises)
北大西洋公约组织NATO(North Atlantic Treaty Organization)
信息技术IT(Information Technology)
石油输出国组织OPEC(Organization of Petroleum Exporting Countries)
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。