He paid a matter of 1000 yuan.
【关键词】a matter of
【误译】他付了1000元的货物帐。
【原意】他大约付了1000元。
【说明】a matter of是习语,意为“大约”。
您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 翻译学习课程 > 综合资源 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了:
上一篇:容易误解的英译汉62:cut o
您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 翻译学习课程 > 综合资源 > 正文