评论
打印
第八节 咀咒和骂人
【编者按】
在这一节中你将能学习到当代英语中一些较常见的诅骂和骂人话，不过，我们并非鼓励你多用这一类的话，而是因为它们在电影、电视和日常生活中出现得非常频繁 ，作为英语学习者，要想听得懂，首先要学会这些话!其实，只要是常使用的语言，无论是不雅的话抑或是优雅的话，一样值得我们重视！
65．Damn it!
他妈的；该死的！
【疯狂实战】
A: Damn it!
（他妈的！）
B: What’s wrong with you?
（你怎么啦？）
A: Where have you been?
（你死哪儿去了？）
B: Damn it! I told you I had to work late tonight. Get off my back!
（他妈的！我跟你说了今晚我要工作到很晚。滚开！）
A: I’m sorry sir, the tickets for Hong Kong have been sold out.
（对不起先生，到香港的票已经卖完了。）
B: Damn it! It just isn’t my day. I’m having rotten luck today.
（该死的！今天实在是我倒霉的日子。我今天走了霉运了。）
66．Shit!
他妈的；狗屁；扯蛋；要死；糟透了！
【疯狂实战】
A: You just missed the last train to Shenzhen.
（你刚好错过了去深圳的最后一趟火车。）
B: Shit! I have an important meeting there tonight.
（糟糕！我今晚在那儿有个重要的会议呢。）
A: Oh, shit! I just spilled coffee all over my shirt.
（要死！我把咖啡洒到衬衫上去了。）
B: You need to calm down and take your time. No wonder you spilled your coffee.
（你要冷静，慢慢来。难怪你把咖啡洒到身上去。）
A: Shit! How dare you treat me like that? Who do you think you are?
（他妈的！你怎么敢这样对我？你以为你是谁啊？）
B: I’ll treat you any way I please!
（我高兴怎么对你就怎么对你！）
67．Shut up!
闭嘴！
【疯狂实战】
A: Shut up! I’ve heard enough!
（闭嘴！我听够了！）
B: But I have a lot more to say!
（但我还有更多要说的！）
A: And another thing…
（还有就是……）
B: Oh, shut up, Bob.
（噢，闭嘴，Bob。）
A: I know nobody wants to hear about this problem…
（我知道没有人想听这个问题……）
B: You’re right. We don’t, so just shut up.
（你说对了。我们是不想听，所以闭嘴。）
68．Go to hell!
去死吧！
【疯狂实战】
A: I’m sick of your nagging all the time.
（我烦透了你整天唠叨不停！）
B: Go to hell! I’m sick of you!
（去死吧！我还烦你呢！）
A: Hey, could I borrow your car ?
（嘿，借你的车给我可以吗？）
B: Go to hell! The last time you borrowed my car you wrecked it!
（去死吧！上次我把车借给你，你就把它给弄坏了！）
A: Shut up and get out of my face!
（闭上你的嘴巴，离我远点儿！）
B: Go to hell! I never want to see you again anyway!
（去死吧！反正我也不想再见到你！）
