宴会或谈判中会用到哪些表达呢?我们一起来看一看吧!
女士们先生们,欢迎各位光临,演出很快就要开始了,请尽快就坐。
Ladies and gentlemen, good evening! The concert/show will start soon. Please, be seated. Thank you.
全体起立,奏国歌!
All rise, please, for the P.R.C.National Anthem!
出席今天招待会的贵宾有……
The distinguished guests participating in the reception are …
现在请……讲话
I have the honor of calling upon …
庆祝成立……一周年
Celebrating the 1st anniversary of the establishment of …
值此节日之际致以节日的祝贺!
On this occasion, I would like to extend season's greetings!
祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福!
I wish you the very best of luck in your job; every success in your future endeavors; good health; and a happy family!