评论
打印
Lynette: I was just participating.
丽奈特：我只是参与了一下。
Tom: Would you know... your participation was supposed to be limited to making dinner, not making my ideas look bad.
汤姆：你知道吗……你的参与应该仅限于做晚饭，而不是批判我的主意。
Lynette: Well, maybe you need better ideas. I'm sorry...I'm sorry, I didn't mean that.
丽奈特：哦，也许你需要更好的主意，对不起……对不起，我不是那个意思。
Tom: No, no, no, no, no. We both know that your career was going so much better than mine before we had kids. You never let me forget that.
汤姆：不，不，不，不，不。我们都知道在有孩子之前你的事业比我的成功，你一直没让我忘记这一点。
Lynette: That is not fair!
丽奈特：这不公平！
Tom: You are always competing with me, and judging by tonight, you know what, you still are!
汤姆：你总是和我竞争，就拿今天晚上来说，知道吗？你还在竞争。
