评论
打印
Customer: Do you have the "shoe" books?
顾客：你们有没有"舞鞋"系列的书？
Shop assistant: The "shoe" books? Who's the author?
售货员："舞鞋"系列，是谁写的？
Customer: I don't know. My friend told me my daughter has to read the "shoe" books, so here I am.
顾客：我不知道，我朋友说我女儿必须要看这套书，所以我来书店找了。
Kathleen: Noel Streatfeild. Noel Streatfeild wrote Ballet Shoes and Skating Shoes...and Theatre Shoes...and Dancing Shoes and...I'd start with Ballet Shoes first. It's my favorite. Although Skating Shoes is completely wonderful, it's out of print.
凯瑟琳：是诺尔?特菲尔德。特菲尔德写过芭蕾舞鞋，溜冰鞋，戏剧鞋和跳舞鞋。我会先看芭蕾鞋，我最喜欢那本。虽然溜冰鞋系列的书真的很棒，但是已经绝版了。
Shop assistant: Streatfeild. How do you spell that?
售货员：特菲尔德。怎么拼？
Kathleen: S-T- R- E-A-T- F- E-I-L-D.
凯瑟琳：特-菲-尔-德。
Customer: Thank you.
顾客：谢谢。
