Carlos: Hey, bro! Where you off to?
卡洛斯:嘿,兄弟!你要去哪儿啊?
Mike: Oh, the hospital called. They found the stuff I had on me the night of the accident.
迈克:噢,医院打电话来说他们找到了我出意外那晚的东西了。
Carlos: Wow. Coma, murder rap - You've had a tough year, buddy. You know what you need? Some pampering. Tomorrow you're checking in to a nice hotel. Room service, Jacuzzi, my treat.
卡洛斯:喔,昏迷,涉嫌谋杀--你这一年可真够难过的啊,兄弟。你知道你需要什么吗?放纵一下。明天你去豪华酒店开房。客房服务,泡泡浴,我请客。
Mike: You're trying to get me out of the house?
迈克:你想把我从这儿支走吗?