手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 影视口语大全 > 办理事务篇 > 正文

签证与护照之绝望的主妇 Visa and Passport

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Jackson: Oh,god. I really wish you'd let me finish.

杰克森:哦,天哪。真希望你让我把话说完。
Susan: Finish what?
苏珊:说完什么?
Jackson: Susan,I need you to marry me so that immigration doesn't deport me back to Canada. The one thing I didn't tell you is that I'm here on a student visa that expired six years ago. And I got a call from the authorities, so unless I can find somebody that will marry me, I'm gonna be in really big trouble. Susan? Susan, did you hear me?
杰克森:苏珊,我想和你结婚。这样移民局就不会把我遣送回加拿大。之前没有告诉你,我持学生签证来美国的。签证六年前就过期了。当局给我打了电话,除非有人愿意和我结婚。否则我会有大麻烦。苏珊?苏珊,你听到我的话没?
Susan: I heard.
苏珊:听到了。
Jackson: So... What do you say? Okay. Okay, it was a bad idea.
杰克森:所以……你看呢?好吧,这个提议很糟糕。
Susan: Get out or I will kick your ass back to the Canadian border!
苏珊:给我滚,否则我会亲自把你踢回加拿大!

重点单词   查看全部解释    
deport [di'pɔ:t]

想一想再看

vt. 驱逐出境,举止

联想记忆
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。