评论
打印
句子＋翻译
I'd like to pick your brains. 我想向你请教一下。
讲解
这里的关键词组是pick your brains，pick 就是“挑，捡”的那个pick，brain 大脑，这是个固定搭配的习语，meaning to ask for information or advice from a person who knows more about something than I do. 也就是，向别人请教，寻求他人的意见，而且要注意这里的brain用复数，pick one's brains，就是说，向你请教一下，所以说，想向你请教一下，就可以说 I'd like to pick your brains. 他很聪明，你可以向他请教，He's smart; you can pick his brains.
发音
pick, 注意元音是短元音，发音非常放松，声音从喉咙蹦出来，/?/，/?/，pick, pick；brain，元音是双元音，/e?/，/e?/, brain，pick one's brains。
