【双语对话】
Melanie: Do you know where are the noise canceling headphones? I want to listen to this new podcast I found on the flight.
你知道降噪耳机在哪儿吗?我想在飞机上听我最近发现的一个播客。
Coco: You mean the new set? It's in the bedroom. Sorry I used it last night and forgot to put it back.
你说那副新的吗?在卧室。对不起昨晚我用完后忘记放回去了。
Melanie: So, Sara will be reading Harry Potter. What about Lucas? What is he going to do? The flight is three and a half hours. It's not the longest flight and long enough to make a kid go crazy.
所以莎拉会读哈利波特。那卢卡斯呢? 他在飞机上干什么?飞行时长是三个半小时。虽然不是最长的航班,但足够让一个孩子发疯了。
Coco: We can make him watch movies.
我们可以让他看电影。
Melanie: He is not that into movies. Actually, I got this coloring book from an event last week. I heard from his art teacher that he does pretty well in class.
他对电影不是很感兴趣。其实,我上周在一个活动上得到了一本涂色书。我听他的美术老师说他上课表现不错。
Coco: Let's not take too many pencils. I also need to put water bottles, my bullet journal, and documents in the backpack.
咱们别带太多彩色铅笔。我还要在书包里装水平,我的子弹日记,和文件。
Melanie: I am also carrying a backpack. You can put the heavier things like books in mine.
我也会带一个书包。你可以把书这种较重的放到我的书包里。
Coco: Mom let's limit to one backpack and let me take care of everything.
妈妈咱们就带一个书包吧,让我来打理一切。
【重点笔记】
1.noise cancelling headphones n. 降噪耳机
例: Sony just released a new set of noise cancelling headphones.
索尼刚发布了一款新的降噪耳机。
2.podcast n. 播客
例: I listen to podcase instead of music when I commute.
我在通勤时听播客而不是音乐。
3.set 一套
例: We only sell the furniture as a set, not individually.
这套家具我们只按一套出售,不单独售卖。
4.not that into sth. 对...不是很感兴趣
例: She is not that into handcraft. Let's brainstorm a bit more.
她对手工不是很感兴趣。咱们再头脑风暴一下。
5.bullet journal n. 子弹日记
例: I need some bullet journal ideas for beginners. The videos I found are too advanced.
我需要一些新手友好的子弹日记排版。我找到的视频都太进阶了。
6.limit v. 设限; n. 限制
例: Don't limit yourself. You can go as far as your mind lets you.
不要自我设限。你想走多远就能走多远。
He went way over the speed limit and got pulled over.
他严重超速,被要求靠边停车接受检查了。