手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 阿甘正传 > 正文

影视精讲《阿甘正传》第6期:珍妮的理想

来源:可可英语 编辑:jennyxie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Is this your own room?

这是你自己的房间吗?
Shh!
嘘!
Do you ever dream, Forrest...
你有过梦想吗,福雷斯…
about who you're going to be?
梦想你将来要成为什么人?
Who I'm going to be?
我将来要成为什么人?
Yeah.
Aren't I going to be me?
我将来不能做我自己了吗?
You'll always be you,
你永远都会是你
just another kind of you.
但会是另一种人
You know?
你明白吗?
I want to be famous.
我想成名
I want to be a singer like Joan Baez.
我想当个琼贝兹那样的歌手
I just want to be...
我只想…
on an empty stage
站在空旷的舞台上
with my guitar, my voice.
伴着我的吉它,我的歌声
Just me.
只有我自己
And I want to reach people on a personal level.
我想自己去接触大众
I want to be able to say things,
我想能够谈一些事
just one to one.
只是两个人之间
Have you ever been with a girl, Forrest?
你有和女孩子一起过吗,福雷斯?
I sit next to them
我和她们坐一起
in my home economics class all the time.
在家政课的课堂上

重点单词   查看全部解释    
guitar [gi'tɑ:]

想一想再看

n. 吉他

 
leaflet ['li:flit]

想一想再看

n. 小叶,传单
v. 散发传单

联想记忆
rude [ru:d]

想一想再看

adj. 粗鲁的,无礼的
adj. 粗糙

 
convince [kən'vins]

想一想再看

vt. 使确信,使信服,说服

联想记忆
integrate ['intigreit]

想一想再看

v. 整合,使 ... 成整体
adj. 组合

 
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。