重点讲解

take in
接受，明白
The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。

人物介绍

伏地魔的学校生活：

Hero Fiennes-Tiffin 饰演 童年伏地魔(11张)霍格沃茨的学校生活（1938-1945）,1938年一个夏日，阿不思·邓布利多来到孤儿院，邀请汤姆·里德尔去霍格沃茨就学。邓布利多从孤儿院院长那里听到了一些汤姆·里德尔的劣迹，包括吊死一个孩子的兔子，把别人的东西占为己有和诱拐两个孩子进海边山洞等事，邓布利多用燃烧的衣柜逼迫里德尔做了忏悔。邓布利多从此开始密切的关注这个英俊，有着霸道、诡异天性、独来独往的特别男孩。
同年9月1日，汤姆·里德尔登上了通向霍格沃茨的特快列车，开始了他在魔法学校的生活。在分院仪式上，他很快被分到了斯莱特林学院。汤姆·里德尔在学校勤奋学习，对知识如饥似渴，而且十分有礼貌。老师们对他印象都很好。但是邓布利多对里德尔一直有所防备，有所怀疑。由于他优异的成绩和突出的表现，在五年级时，汤姆·里德尔被选为了级长；在七年级时，他被选为男生学生会主席。