I'm afraid we really need to finish the project as soon as possible. If we don't keep to the schedule, the delay could lose us our external funding.[qh]
恐怕我们真的需要尽快完成这个项目。如果我们不按这个计划表来,延期会让我们损失额外资金。[qh]
Losing that could lead to various problems, including salaries not being paid on time.[qh]
资金损失会导致各种问题,比如无法按时支付薪水。[qh]
Don't forget as well that the budget depends on us finishing by the end of the summer.[qh]
也不要忘记预算取决于我们能否在夏季末完成。[qh]
No, we need to keep to our original plans and keep that money coming in.[qh]
不,我们需要按原计划进行并保持资金流入。[qh]
As you can see, the figures speak for themselves—our model EXG surpassed all forecasts in its first year.[qh]
你知道,用数据说话—我们模型的出口增长率超过了第一年的所有预测。[qh]
Because of our competitive pricing policy, it has been selling extremely well. However, we want to extend this trend and build on it.[qh]
因为我们价格政策有竞争力,所以产品一直卖得很好。但我们希望延续并加强这种趋势。[qh]
We now need to come up with a campaign to make sure we increase the number of models we sell abroad, not just on the domestic market.[qh]
我们现在需要策划一场活动以确保我们的模型在海外也有不错的销量,不仅仅是国内市场。[qh]
Japan is our main target.[qh]
日本是我们的主要目标。[qh]
adj. 竞争的,比赛的