请将下面这段话翻译成英文:
我们的现代化建设,必须从中国的实际出发。无论是革命还是建设,都要注意学习和借鉴外国经验。但是,照抄照搬别国经验、别国模式,从来不能得到成功。这方面我们有过教训。把马克思主义的普遍真理同我国的具体实际结合起来,走自己的道路,建设有中国特色的社会主义,这就是我们总结长期历史经验得出的基本结论。
您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译新题型每日一题 > 正文
请将下面这段话翻译成英文:
我们的现代化建设,必须从中国的实际出发。无论是革命还是建设,都要注意学习和借鉴外国经验。但是,照抄照搬别国经验、别国模式,从来不能得到成功。这方面我们有过教训。把马克思主义的普遍真理同我国的具体实际结合起来,走自己的道路,建设有中国特色的社会主义,这就是我们总结长期历史经验得出的基本结论。
重点单词 | 查看全部解释 | |||
universal | [.ju:ni'və:səl] | |||
conclusion | [kən'klu:ʒən] | |||
combine | [kəm'bain] | 联想记忆 | ||
revolution | [.revə'lu:ʃən] | 联想记忆 | ||
modernization | [.mɔdənai'zeiʃən] | 联想记忆 | ||
construction | [kən'strʌkʃən] | 联想记忆 | ||
specific | [spi'sifik] | 联想记忆 |