I just got reprimanded for my work.I suck at this.

我干的活儿被批得体无完肤，我真是烂啊。

Every cloud has a silver lining.Now you know where you can improve.

事情总有好的一面啊，你现在知道哪里可以改进了。

My computer just died.

我的电脑刚崩溃了。

Every cloud has a silver lining.You don't have to worry about your game addiction anymore.

事情总有好的一面，你现在完全不需要担心玩游戏上瘾的问题啦。

重点讲解

Always look for the positive.

Every cloud has a silver lining.

中文里的“塞翁失马焉知非福”，对应在英语里就是:Every cloud has a silver lining.“每一朵乌云都有银色的边”，有弊必有利，用来鼓励安慰别人。相反的，劝诫考虑周全，有利必有弊则是:Every advantage has its disadvantage.