第29周 在运动场
荧屏情景:
星期二 橄榄球 片段选自《美少女啦啦队》 Bring It On 34:32--35:00
Torrance: Come on, guys! Touchdown! Let's go!
杜兰:大家加油!触地得分!加油!
Audience: Nice.
观众:漂亮!
Commentator: Fourteen-nothing.
解说员:十四比零。
Audience: Go! Hut!
观众:加油!啊!
Commentator: And with 4:50 left in the third quarter, it's Costa Mesa 34, Toros nothing.
解说员:第三节剩下四分五十秒。格斯诺三十四分,多罗零分。
Torrance: Losers.
杜兰:失败者。