您现在的位置： 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译新题型每日一题 > 正文
请将下面这段话翻译成英文：
中国功夫(Chinese Kung Fu)是一种极具民族特色的传统体育项目，是中华民族宝贵的文化遗产。它汲取了儒家(Confucianism)和道家(Taoism)的思想精华，体现了古人对生命和宇宙的领悟。功夫不仅是一种格斗技能(fighting technique)，更代表一种精神—中国人民坚持不懈和不屈不挠的精神。20世纪60年代，李小龙(Bruce Lee)将中国功夫融入好莱坞电影，使中国功夫举世闻名。这些功夫电影肩负了传播中国文化的重任。如今，很多外国人认为中国功夫充满奇迹和魔力，因此对学习中国功夫具有浓厚的兴趣。
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| universe | ['ju:nivə:s] | 联想记忆 | ||
| essence | ['esns] | |||
| keen | [ki:n] | |||
| valuable | ['væljuəbl] | 联想记忆 | ||
| traditional | [trə'diʃənəl] | |||
| technique | [tek'ni:k] | |||
| perseverance | [.pə:si'viərəns] | 联想记忆 | ||
| unique | [ju:'ni:k] | 联想记忆 | ||
| persistence | [pə'sistəns] | |||
| characteristics | [,kærəktə'ristiks] |
评论
打印
