手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 娱乐新闻 > 正文

娱乐时尚:搞怪的2009另类诺贝尔奖获奖名单

来源:CRI Online 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Medicine 医学奖:

Donald Unger of Thousand Oaks, California, US, for investigating a possible cause of arthritis of the fingers, by diligently cracking the knuckles of his left hand but not his right hand every day for more than 60 years.
来自美国加州绍森欧克斯的唐纳德·昂格尔60多年来每天不断敲打左手指关节,并跟右手对照,研究会否导致关节炎。

Economics 经济学奖:

The directors, executives, and auditors of four Icelandic banks for demonstrating that tiny banks can be rapidly transformed into huge banks, and vice versa (and for demonstrating that similar things can be done to an entire national economy).
四家冰岛银行的负责人、行政主管以及审计员向世人证明了小银行可以迅速成长为大银行,反之亦然。(同样的道理也会发生在整个国民经济当中。)

Physics 物理奖:

Katherine K Whitcome of the University of Cincinnati, Daniel E Lieberman of Harvard University and Liza J Shapiro of the University of Texas, all in the US, for analytically determining why pregnant women do not tip over.
美国辛辛那提大学的凯瑟琳·K·惠特科姆、哈佛大学的丹尼尔·E·利伯曼、得州大学的莉莎·J·夏皮罗研究出孕妇不会失去重心向前扑倒的原因。

Chemistry 化学奖:

Javier Morales, Miguel Apatiga and Victor M Castano of Universidad Nacional Autonoma in Mexico, for creating diamonds from tequila.

化学奖由墨西哥国立自治大学科学家哈维尔·莫拉莱斯、米格尔·阿帕提嘉和维克托·M·卡斯塔诺共同获得。他们通过实验将龙舌兰酒转变为钻石薄膜。



关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。