• 第 1 页：原文欣赏
• 第 2 页：重点讲解

一.announce：vt.宣布, 宣告, 预示, 播报 vi.作播音员, 宣布竞选
【语法用法】
announce后不可接双宾语。
He announced her his intention of going.
这样的说话时错误的，可加to改成He announced to her his intention of going。
在美国，人们习惯在announce后直接加动词的被动语态。
The work is announced finished.
但是在英国，人们习惯将被动语态表达完整。
The work is announced to be finished.
【词义辨析】
announce, declare, proclaim, pronounce, advertise, broadcast, publish
这些动词均含“宣布，公开”之意。
announce多指首次宣布大家感兴趣或可满足大家好奇心的事情。
declare侧重正式就某事清楚明白地宣布。
proclaim指官方宣布重大事件或施政方针，语体比announce正式。
pronounce词义与announce, declare接近，但较多用于指法律判决方面的宣布。
advertise指通过文字和图像资料等的反复宣传而引起公众的注意，有时隐含令人不快或言过其实的意味。
broadcast专指利用广播或电视传播消息或发表见解。
publish专指通过报刊或其它媒介向公众公布事情。
【例句用法】
I hope to announce the winner shortly.
我希望马上宣布胜利者的名字。
Footsteps announced his return.
听到脚步声，就知道他回来了。
二.instead：adv.代替, 反而
【语法用法】
instead一般与of连用作为介词词组，后面可接名词和代词意外的词，如形容词，副词，动词和介词。
Things are now better instead of worse.
He walks slowly instead of quickly.
That increased instead of decreased our anxiety.
He laughed with instead of at us.
注意instead of和without的区别，两者不要混用。一般情况下，用人，事，行为去代替另外的人，事，或行为时，用instead of。
I'll have tea instead of coffee, please.
我要喝茶而不是咖啡，谢谢。
表示人，事，行为不和其他的一起时，用without。
She often goes swimming without telling her mother.
她经常没有告诉于她妈妈就去游泳了。
instead 可以是形容词，一般放于句首或句尾。
Don't marry Mary. Marry me instead.
不要和玛丽结婚，和我结婚吧。
【错句举例与错句分析】
错句: I stayed in bed all day instead to go to work.
订正: I stayed in bed all day instead of going to work.
翻译: 我在床上躺了一整天，没有去上班。
分析: instead不单独作介词，常以instead of形式出现，后加动名词。
【例句用法】
If you can't sign your name, make a cross instead.
你如果不会签名，画一个十字也可以。
The shopkeeper gave us short weight: we got 7.5 kilos instead of 10 kilos.
店主给我们的分量不足: 应该10公斤我们只得到7.5公斤。