评论
打印
n. 雾，迷蒙，朦胧不清
vt. 使 ...
您现在的位置： 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 双语达人 > 正文
Beat the heat: Spicy food
防火降温：辛辣食物
If you're already sweating, why would you want to sweat more? Professor of food science at Penn State University Luke LaBorde offers this answer: eating spicy food increases blood circulation and makes you sweat, so you'll feel cooler as the sweat dries. He explains that the capsaicin in hot peppers encourages your body to sweat more without raising your body temperature.
如果已经流汗了，为什么不多流一点呢？佩恩大学食物科学教授Luke LaBorde提供了答案：吃辛辣食物能促进血液循环，让人出汗，当汗液蒸发你就能感到更加凉爽。他还解释道红辣椒里面的辣椒素可以在不升高体温的情况下让人多流汗。
Beat the heat: Pressure points
防暑降温：关注身体几个重要部位吧
Lifehacker.com's solution to lower body temperature is to apply a bottle with ice-cold water on points like your ankles, wrists, or behind the knees.
Lifehacker网站上对降温的解决方法是把一小瓶冰水，放在你的手腕、腰部或是膝盖后方这些的位置。
Chill your bed by folding sheets and pillowcases, placing them in plastic bags, and sticking them in the freezer for a few hours, according to Mother Nature Network. Then make up the bed just before you go to sleep for sweet (and cool) dreams.
Mother Nature网站上建议把床单和枕头套都叠起来，放在塑料袋子里，然后放在冰柜里冰上几小时。然后睡觉前记得铺床，这样就会进入凉爽的梦乡啦。
When all else fails, take frequent cool showers to keep your body temperature down and rinse off the sweat.
如果这些都不管用，那还是时不时去洗个冷水澡来降降温吧，洗掉身上的臭汗。
- 阅读本文章的人还阅读了：
上一篇：明星支招-让你的照片更美
下一篇：双语达人:看恐怖片能减肥
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
