Anyone looking for a guaranteed high-quality hotel stay knows one universaltruth: depending on where you are in the world, accommodations can be seriouslyhit or miss.
任何想要寻找高品质饭店的人都知道一个普遍的真理:你能否享受到良好的住宿,这主要看你住在哪里。
But, as it turns out, it really does dependon exactly where you're holidaying.
但事实是,你要想获得良好的住宿,要看你去哪里度假。
For the most highly-rated hotels in onespot, head to Sanya in China,which tops this year's ranking of the most reputable hotels in the world.
想要住进全世界评价最高的饭店,那么去中国的三亚吧,三亚的饭店成为了今年全球最受尊敬饭店的第一名。