In the late autumn, Hanlu, or Cold Dew, marks the transition from cool to cold weather. After the Cold Dew, sunlight diminishes, warmth gradually recedes, and chill begins to take hold, leading to significant temperature differences between day and night. Compared to the vitality of summer, deep autumn carries a touch of melancholy.
寒露是深秋的节令,是天气由凉爽向寒冷转变的时节。寒露节气后,日照减少,热气逐渐退去,寒气渐生,昼夜温差较大。比起夏天的生机勃勃,深秋多少有些萧瑟。
Chrysanthemums, resilient to frost and cold, bloom in late autumn, outshining other flowers in beauty.
菊花耐霜寒,于深秋绽放之时,已经少有其他鲜花能够与之争妍。
In the folk tradition of ascending heights and admiring chrysanthemums, people find solace for the mind and body, promoting health and wellness. Undoubtedly, this practice embodies an intimate connection with nature and a positive attitude toward life.
人们在登高赏菊的民俗活动中舒缓身心、强身健体,这无疑也是一种亲近大自然、积极向上的生活态度。
本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。