评论
打印
Uzbekistan, a two doubly landlocked country, locates in the center of Eurasian continent which allowed it to play a key role in the transcontinental system of the Great Silk Roads.
乌兹别克斯坦（Uzbekistan）是世界上唯二的双内陆国之一，即本国和周围所有邻国都无出海口。
Its official language is Uzbek, and Russian is the common language.
乌兹别克语为其官方语言，俄语为通用语言。
Samarkand has been at the crossroads of world cultures for over two and a half millennia, and is one of the most important sites on the Silk Routes traversing Central Asia.
撒马尔罕（Samarkand）被誉为“传说之城”，有着两千五百多年的历史，是中亚最古老的城市之一，也是丝绸之路重要的中亚枢纽。
The name, Aral Sea, roughly translates from Mongolic and Turkic languages to "Sea of Islands", a reference to the large number of islands (over 1,100) that once dotted its waters.
咸海（Aral Sea）是中亚一个内流咸水湖，其名在当地意为“岛屿之海”，曾以68000平方公里的面积位列世界第四大湖。
The Ustyurt Plateau is bounded by steep cliffs calledchinks. Ustyurt chinks often have multicolored layers, with colors of pale pink, blue, clear white, etc., and can form fancy landscapes.
乌斯莫尔特高原（Ustyurt Plateau）有许多状似风筝的箭头型石阵，被称为“沙漠风筝”。历经万年风化侵蚀，高原拥有多彩的悬崖裂缝，粉、白、蓝多色交织。
编辑：焦洁
实习生：殷佳璇
本文转载自中国日报网，如有侵权，请联系我们删除。
