双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[新闻热词] 新闻热词:波士顿爆炸案相关英文表达
美国波士顿警方15日证实,正在进行马拉松比赛的波士顿当天下午发生2起爆炸,目前造成至少3人死亡,另有141人受伤,其中17名伤者情况危急,还有25人伤势严重。 伤者中有至少8名儿童。 -
[开心一笑] 关于克莱尔的一切: 蜗居与锅居(4)
关于一个女孩、女人、女性的成长漫画On A Claire Day:亲情、友情、爱情;家庭,朋友、婚姻,工作,生活……一切的一切~ -
[双语达人] 宅男逆袭成功: 28岁的应用设计教父
目前就职于谷歌的勒卡说:“布里切特具备这样的能力,能够以一个五岁小孩的角度,用详尽的语言告诉你他觉得哪些地方不好用。” -
[关注社会] 金价大跌: 纸黄金跌停, 黄金牛市恐将告终
黄金价格出现上世纪80年代以来的最大跌幅,凸显出投资者对长达十年的黄金牛市已经终结的担忧。 -
[双语故事] 双语故事:卖掉企业的悲喜 The joy, sadness and fear of selling up
最近,我卖掉了一家公司——颇受欢迎、适合家庭就餐的长颈鹿(Giraffe)连锁餐厅。放手经常是一件苦乐参半的事情,卖掉长颈鹿餐厅尤其如此,因为我曾经担任该公司董事长兼共同所有人9年时间。在我任职期间,我亲眼目睹公司的规模扩大了10倍。 -
[科技新闻] 积跬步至千里,国外计步器引发的健身潮
利用日常活动充分运动官方调查显示,美国人久坐不动的情况比以往更加普遍。哪怕是经常锻炼的人,也存在着这样的问题。 -
[双语达人] 慢慢恢复元气: 悄悄复兴的底特律市中心
底特律失业率依然高企,大部分地区衰败不堪,谋杀率徘徊在历史高点附近。爱嘲讽的人可能会说,商业利益和企业城市先驱只是在利用经济可行区域 -
[体育新闻] 又一个中国英雄: 高尔夫少年关天朗
14岁的关天朗经过一路拼搏,成为美国高尔夫球大师赛(Masters)史上最年轻的参赛选手(编者注:关天朗还荣获了最佳业余球员奖)。运动史上又一个中国英雄由此诞生。 -
[职场双语] 世界满是坑: 自由职业者怎样避免白干活
亲爱的安妮:2011年的公司重组撤掉了我所在的部门,我也因此丢掉了饭碗。我决定自谋职业,做一名自由职业者,提供网页设计和SEO咨询服务。这种工作模式很不错,但是有一个大问题。很多时候,客户对我的工作非常满意,一切都进展得很顺利。但是在最后结账时,我却得一等再等。有些时候,尽管我反复委婉地提醒对方,但有些活我最终还是没能拿到报酬。 -
[关注社会] 高层对话: 习近平博鳌讲话为区域关系奠定基调
中国国家主席习近平周日在讲话中提到了朝鲜半岛日益紧张的局势,他用谨慎的措辞提出警告,称不允许任何国家破坏世界的稳定。 -
[双语达人] 超级奶霸:英国农民引入超级萌兽羊驼,保护新生羊羔
珍妮特-斯皮勒和特雷莎-霍普金斯两人是兼职农民,他们在伯克郡沃金厄姆村把养羊作为业余爱好。 -
[校园生活] 高校掠影: 现代大学生只想打"短工" 对企业无感情
面对一众面试官的提问,晏阳(音译)表现得很出色。几个月以来,他第一次得到了一份工作机会。 -
[娱乐新闻] 深情来信被弃垃圾桶: 明星如何处理粉丝来信
不久前,小天后泰勒斯威夫特因把粉丝信当垃圾扔掉而惹上麻烦。现实生活中,明星们往往因为太忙而无法一一回复歌迷来信。面对雪花般的信件,他们又是如何处理的呢? -
[职场双语] 中国的空置写字楼:位置决定一切
在中国各地新建的商业区,空荡荡的大街上闪烁的交通灯发出悲凉的光。这些商业区拥有一个繁荣的商业中心所需的一切,但就是没有商家。 -
[时事新闻] 波士顿马拉松赛发生爆炸, 国内队员暂无伤情
当地时间4月15日,美国波士顿马拉松比赛终点线附近发生至少两起爆炸,目前造成至少2人死亡,百余人受伤。