双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[职场双语] 高管天价年薪上亿元是普通员工年均工资257倍
跨国公司CEO们现在每年动则就能领到1,500万美元的薪酬，大约是普通员工年均工资的257倍，几乎是一位拥有学士学位的普通工人工作一辈子全部收入的4.5倍。他们的工资为什么这么高？绩效薪酬制度或许是个帮凶。
2014-06-12 编辑：shaun 标签：天价年薪高管
[双语达人] 网友拍摄萌狐狸排队取钱照片惹人捧腹
这一幕发生在在伦敦霍斯顿市哈克尼社区大学门外，显然大家都没注意到这只神奇的狐狸，只有一个抱孩子的妇女警觉地抱住自己的孩子
2014-06-12 编辑：shaun 标签：狐狸排队取钱
[他她话题] 独立自主的"女汉子"是怎样养成的
百依百顺、黏黏糊糊的女人vs不拘小节、独立自主的女人，你更喜欢哪一个？最近一项调查显示，大部分人选择后者。
2014-06-12 编辑：shaun 标签：独立自主女汉子
[关注社会] 不堪同心锁重负巴黎著名"爱情桥"垮塌
法国巴黎最具有代表性的“爱情桥” 因为不堪诸多“同心锁” 的重压，开始发生部分垮塌现象，游客们已经被从桥上疏散。
2014-06-12 编辑：shaun 标签：巴黎爱情桥垮塌同心锁
[双语达人] 创意层出不穷日本必胜客推出棉花糖批萨
五颜六色的棉花糖、甜甜的焦糖和烤杏仁撒在松脆的切达奶酪批萨上，这种组合很有可能让你的味蕾不知所措。
2014-06-12 编辑：shaun 标签：日本必胜客棉花糖批萨
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第56章Part1
海军军官候补生精神抖擞。图茨先生和苏珊终于来了。苏珊像一个发疯的姑娘一样跑到楼上，图茨先生和斗鸡则走进客厅。
2014-06-12 编辑：shaun 标签：双语小说狄更斯董贝父子
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第17章8
“真是太好了，”他叽里呱啦地说，“今晚在这里见到了你们这么多人——难道不是吗？是的，太好了。我知道你们中的许多人来了一次义一次
2014-06-12 编辑：shaun 标签：亚当斯道格拉斯小说科幻双语
[时事新闻] 最新报告美国百万富翁最多中国轻松超越日本
波士顿最新报告称，2013年，拥有百万美元财富家庭的总数达到了1,630万，约占全球人口的1.1%。其中，中国有240户，轻松超过日本。
2014-06-12 编辑：shaun 标签：美国人数百万富翁
[关注社会] 中国富豪60%有移民倾向美国国籍成首选
调查发现，环境污染、食品安全和教育体制问题正在导致中国的富人们纷纷选择“出逃”。如果政府不能解决这些问题，富豪逃离的脚步就不会停止。
2014-06-11 编辑：shaun 标签：国籍美国富豪中国
[关注社会] 幼童吸烟无人管教路人旁观孰之过
照片中的孩子年龄应该在2岁到3岁之间，尽管周围有很多成年人看到了这一幕，但是没有人试图把烟从孩子手中拿走。
2014-06-11 编辑：shaun 标签：幼童吸烟旁观
[娱乐新闻] 贾斯汀比伯为歧视黑人视频道歉
这一次，这位流行歌手因为一段种族歧视的玩笑视频片段而备受指责。这段视频是在几年前录的，但在六月一号才曝光。
2014-06-11 编辑：shaun 标签：道歉歧视黑人贾斯汀比伯
[科技新闻] 11岁华裔少女获谷歌涂鸦大赛总冠军
本周一的谷歌首页涂鸦看起来十分意想天开，但关注却是一个非常严肃的问题：净水。该作品出自一名来自纽约长岛的11岁孩子之手，相当不错。
2014-06-11 编辑：shaun 标签：总冠军谷歌涂鸦华裔少女
[心灵鸡汤] 儿子兑现8岁承诺送生日礼物惹老爸泪奔
“贫民”女孩普尔纳的父母都是劳动人民，每年赚钱不足600美元。普尔纳在5月25日登顶珠峰，她想成为其他贫穷孩子的模范
2014-06-11 编辑：shaun 标签：儿子承诺生日礼物
[双语达人] 英国办肥胖宠物瘦身竞赛动物减肥总动员
斗牛犬黛西和兔子波比和许多其他胖宠一起，都参加了英国人民兽医药房举办的减肥比赛。这场比赛意在呼吁人们重视动物肥胖症的危害。
2014-06-11 编辑：shaun 标签：动物减肥肥胖宠物
[科技新闻] 传言不是空穴来风猜猜苹果iWatch到底什么样
坊间盛传苹果iWatch今年10月就会面市，关于它的形态和功能，大家莫衷一是，让人无从判断。但资深人士预测，它肯定将延续苹果产品极简主义的审美趣味，而且它最大的用武之地应该是在健康领域，而不是健身房。
2014-06-11 编辑：shaun 标签：苹果 iWatch