双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[时事新闻] 中国近日移动钻井平台不会引起波澜
过去几天至少四个中国钻井平台在南中国海(South China Sea, 中国称南海)移动的情况并不一定会引发担忧，因为过去该海域的钻井平
2014-06-20 编辑：shaun 标签：双语阅读双语新闻国外动态钻井平台
[时事新闻] 希拉里受访称美国需要女总统
英国《每日邮报》报道，美国前国务卿希拉里在接受德国《明星》(Stern)周刊采访时表示，她期待美国能迎来女性总统，即使并不是她本人，她也会为之而奋斗。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：希拉里美国女总统
[体育新闻] 2014巴西世界杯小国家也能有大作为
据《外交政策》网站报道，在通往世界杯奖杯的漫漫征程中，比利时和乌拉圭是夺冠热门球队希望避开的两座冰山。在今年
2014-06-20 编辑：shaun 标签：世界杯小国家大作为
[关注社会] 肯尼亚残忍偷猎者杀死象王盗取最长象牙
在肯尼亚东察沃国家公园，偷猎者杀死一头世界上最大的大象——有名的长牙大象萨韬（Satao）。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：象牙象王肯尼亚
[体育新闻] 2014世界杯继1958年后掀进球狂潮
截至德葡之战，本届世界杯已经结束了12场比赛，场均进球3.42个。预计尼日利亚对阵伊朗的比赛进球数将拉低这个统计，不过
2014-06-20 编辑：shaun 标签：世界杯进球狂潮
[娱乐新闻] 高个儿美女泰勒斯威夫特新加坡开演唱会
星期一，24岁的泰勒·斯威夫特在新加坡室内体育馆举行了演唱会，一连几首劲歌嗨翻全场，再一次让全场歌迷见识到她独特的魅力。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：泰勒斯威夫特新加坡演唱会
[体育新闻] 德国球迷搬沙发进球场打造客厅观战模式
德国球迷找到了一种新奇的方式在自己的客厅里庆祝本月的足球盛事世界杯，呃，如果还能称之为客厅的话
2014-06-20 编辑：shaun 标签：德国球迷沙发客厅
[娱乐新闻] 男孩组合Callabro 成为英国达人秀第八季冠军
一只五人帅哥音乐剧组合Callabro赢得了大众的青睐，赢得了最高选票，成功卫冕。与此同时，他们还获得了250,000英镑的现金奖励，还获得一次在皇家面前表演的机会。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：美少女冰雪奇缘 Elsa 女王
[娱乐新闻] 18岁美少女酷似《冰雪奇缘》Elsa女王
一位来自美国佛罗里达州的少女引起了世人的惊叹，因为她长得酷肖迪士尼动画电影《冰雪奇缘》中的艾丽莎女王。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：美少女冰雪奇缘 Elsa 女王
[职场双语] 巴西设世界杯假日国民不用请假看球
众所周知，巴西是足球的王国，巴西人民对足球的热爱更是举世闻名。据法国媒体6月15日报道，本届世界杯期间，为了让国民尽情观
2014-06-20 编辑：shaun 标签：巴西世界杯放假
[双语达人] 章鱼那么多脚会不会走路绊着自己
在截断章鱼的腕足后，研究人员观察发现断肢在离体一小时后仍相当有活力。断肢离体后的行为观察显示，断肢不会吸附章鱼
2014-06-20 编辑：shaun 标签：绊脚章鱼
[体育新闻] 赛后冒雨捡垃圾日本球迷世界杯获称赞
尽管日本队在对科特迪瓦的首战中以1比2失利，那些远道而来观战的日本球迷却给大家留下了好印象。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：日本球迷捡垃圾
[双语达人] 伦敦路上铺满黄金十大最昂贵旅游城市
据美国有线电视新闻（CNN）报道，古谚语中说伦敦路上铺满黄金，如果这句话有点真实性的话，那就是游客兜里的钱镀上的。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：昂昂贵旅游城市
[关注社会] 世界最巨型大象惨死超长象牙招杀身之祸
萨陶因为它那几乎长可及地的象牙而闻名。外形显眼的萨陶在肯尼亚东察沃国家公园漫步时，可以轻松的被飞行员识别出来。
2014-06-20 编辑：shaun 标签：象牙象王被杀
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第56章Part7 END
想到保罗和沃尔特。海浪在它不断的哗哗的中，一直在向弗洛伦斯低声诉说着爱情--永恒的、无限的爱情；它越过了这个世界的边界，越过了时间的尽头，延伸到海洋之外，延伸到天空之外，一直延伸到遥远的看不见的国家！
2014-06-20 编辑：shaun 标签：董贝父子狄更斯双语小说