双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[关注社会] 风靡美国社交网络的“冰桶挑战” 活动
最近，一个名为“冰桶挑战”的活动风靡美国社交网络，比尔盖茨、马克扎克伯格以及贾斯汀•汀布莱克等各界名人均亲身参与。我们来看看这个活动到底是怎么回事吧。
2014-08-19 编辑：kekenet 标签：冰桶挑战社交网络
[体育新闻] 巧舌如簧如果我是F1掌门人的律师
一级方程式(F1)老板、现年83岁的伯尼•埃克尔斯通(Bernie Ecclestone)最近了结了一桩危及其企业帝国的贿赂案，同意向正在审理此案的德国法院支付1亿美元。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道 F1
[职场双语] 白领必备婉拒热情老板的邀请攻略
我老板是个工作狂，有次我跟他闲聊时，说起我今年夏天在马略卡岛租了栋别墅。结果他在附近有所房子，而且夏天也要住那儿。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道白领
[关注社会] 想淘金中国民营医疗并非易事
在对美国上市公司美中互利(Chindex International)的竞购中，德克萨斯太平洋集团(TPG)和一家包括上海复星医药(Fosun Pharmaceutical)在内的财团提高报价并支付4.61亿美元之后
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道中国民营医疗
[经济新闻] 纳斯达克硬件故障导致交易受阻
纳斯达克称，技术故障使得一些买入或卖出订单没能通过交易所设备得到执行，成为“停滞订单”。它表示目前问题已解决。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道纳斯达克
[关注社会] 文化差异何其大美国为何难以理解中国
导致一战爆发的事件对中美关系有什么启发意义吗？一个世纪以前，德国在威廉一世(Kaiser Wilhelm I)领导下的崛起让世界感到不安；
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道文化差异
[科技新闻] 三星欲得敲门砖借收购进军智能家居市场
继谷歌(Google)和苹果(Apple)之后，三星电子(Samsung Electronics)也通过收购美国公司SmartThings打入智能家居领域。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：
[关注社会] 7月中国房价连续第3个月下跌
今年7月，中国房地产价格连续第3个月下跌，因为需求在减弱，而支撑房地产市场的银行也削减了房贷业务。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道中国房价
[经济新闻] 中国三大航空受累于人民币贬值
中国的国有航空公司在2013年经历了动荡的一年，各企业将在本月发布半年报之际，警告已经发出，今年上半年的盈利状况也将不相上下。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道人民币贬值
[关注社会] 宗教影响下的刚强一个中国弃婴的童话
当然，所有从中国领养小孩的家长都必须展现极大的献身精神。整个过程不但漫长、开销大，而且由于可领养的中国儿童大多身有残疾
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道中国弃婴
[健康生活] 世界卫生组织盛赞中国疫苗监管体系
欣赏中国模式的人认为这种模式是有不少可取之处的，其中重要的一点就是推行了基础医疗保健系统。去年，中国5岁以下儿童死亡率仅为1991年的五分之一，从每1000名活产儿中死亡61例下降到了12例。产妇死亡率相比1991年则下降了71%之多。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：疫苗监管双语阅读健康生活
[趣图妙语] 通过头发看女人美发物语
想让自己的生活更有趣？卷发正说明了你的心声。有人天生直发，却总喜欢把它们烫卷，这正意味着她们想要追寻更有趣的生活。有理论认为，卷发比直发更有趣，可以给人带来更多刺激体验。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道美发
[职场双语] 法国人上班并不清闲每周工作50小时
在公众的印象里，有两个欧洲：勤劳的北部，拥有低失业率和生机勃勃的经济；还有一个是萧条的南部，人们宁愿悠闲地喝着浓咖啡，看着匆忙的世界。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：法国人新闻报道双语新闻
[双语达人] 笨贼赖树上17小时致交通堵塞引众怒
这名固执的盗窃嫌疑犯是在8月13日凌晨时分爬上伦敦东南部查尔顿车站附近的这棵树上的，之后无论怎样劝说他都拒绝下来，而当时正好是早上交通高峰期。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：
[职场双语] 领导不好当 CEO危机公关榜样玛丽•巴拉
领导不好当。莎士比亚早就说过了，公司CEO也深知个中滋味。在某段时期，掌舵者的日子会比平时更加难熬：那就是危机期间。
2014-08-19 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道领导