-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):生气可能会让你出错
当风暴平息（blow over）的时候，风暴就过去了。如果我往窗外看，看见乌云正快速飘动，远处是蓝天，我可以说：“不用担心。这场风暴很快就会过去。”2020-04-03 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):和体育运动相关的英语表达
然而，在一场火力全开的比赛中，一支队伍不会在得分之后就撤退。相反，他们以一种极具侵略性的防御方式突袭或者给对手施压。因此，当某人决定加倍努力来完成某事，那个人正全力以赴。你可以说全力以赴就是竭尽全力。2020-04-04 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):不要冒犯别人
公司会开除其中一个人或者两个人都开除！最起码（at the very least）针锋相对会造成一个艰难的工作环境。所以，当你开始做一份新工作时，循规蹈矩是个不错的主意。遵守规则并尽量不冒犯别人。2020-03-12 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):和"睡眠"相关的英语表达
有时候，我们无意睡着了。当我们在某个地方坐着等的时候，我们也许会犯困（nod off），比如在医生办公室或者在工作了一天之后坐火车的时候。“nod（点头）”是仰头和低头的动作。当你坐着犯困的时候，这种头部动作就会发生。你的头低下和……你睡着了。2020-03-14 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):聚焦与抢风头
当两个人结婚的时候，新娘理应是全场的焦点。新娘往往穿着美丽的白色婚纱。穿白色的衣服或者穿得比新娘更抢眼以此来抢新娘的风头，那会非常不得体的。没人该抢新娘的风头！2020-04-12 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):不要强迫别人做任何事情
如今，它可以表示使用某物而不是使用力气。你不必为了轻易扭动某人的胳膊就必须比某人更强壮。如果一个小孩想要去商店，她会强迫你带她去。她不会接受“不行”的回答。她请求一次又一次直到你放弃为止！2020-04-15 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):和"地球"相关的表达
“Down-to-earth（脚踏实地）”的人一般通情达理而且可靠。我们也可以形容他们接地气（grounded），这是一个和单词“earth”很搭的一个词。“flighty people（轻浮的人）”刚好相反。你不能依赖他们。他们经常改变想法而且令人难以捉摸。2020-04-22 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):机缘巧合的故事
实际上，这故事很有趣。去年，我的朋友邀请我去他们社区参加一个派对。我没打算去。但在最后一刻，我对我自己说：“为什么不去！”所以我去了并且这个派对……还不错。但是有很多孩子。中间孩子们一度开始调皮捣蛋。因此，为了让他们平静下来，我唱了一些歌曲。嗯，有个家长真得很喜欢我唱的歌。2020-04-17 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):"木桶"和"别无选择"
随着人们慢慢吃掉木桶中的食物，储存的食物也会慢慢没有了。最后，当存储几近没有的时候，饥饿的人们不得不从桶底取出他们能发现的任何东西。这可能是最糟糕的食物。2020-04-24 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):"游泳"与"贸然投入"
例如，我认识的一个人想学习基础的家庭维修。他很激动地开始了一项家居工程。因此，他一头投入了进去，推到了墙壁，拆掉了地板。不幸的是，他还不太了解怎么重建房子。最终他为此雇了一支施工队。2020-04-30 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与"山羊"相关的表达
我们已经用过了单词“annoy（惹怒）”。一些相近意思的单词有“aggravate（使激怒）”、“bother（使不安）”和“bug（使恼怒）”。你也可以“irk（激怒）”和“vex（惹恼）”某人。因此，让你生气的事情是令人讨厌或烦恼的。如果某人让你生气，你也可以说他或者她惹怒（rub sb the wrong way）了你。2020-05-04 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):忙得不可开交
有时候人们使用“bandwidth”仅仅为了表示智力（mental ability）。我也许会说：“噢，不要试图向亚历克斯说明这个问题。他的智力还理解不了这么难的问题。”这种用法下的“bandwidth”，这句话的意思是“亚历克斯还没有聪明到能明白这个问题。”这显然是一种侮辱。因此，使用这个用法的时候要注意。2020-04-29 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):学会幽默式自嘲
现在，我们都知道，没人能知晓一切。这个事实听起来并不会十分有趣、幽默或是妙趣横生。威尔·罗杰斯用他特有的幽默方式陈述了这个事实，他说：“每个人都是无知的，只是科目不同而已。”2020-04-09 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):"母亲节"相关表达
当你走出去拿点东西吃的时候，你将所有的关于一场重要且绝密的会议笔记放在你的桌子上了。当你回来的时候，你的同事正和其他人说着会议的细节——理应没人知道的细节。2020-05-09 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):把闪电装进瓶子里
有时候我们用这个来明喻很难完成的某事。“明喻”是将两件事物作比较，并以单词“like（像）”或者“（as）”开头。例如，要让所有的科学家都同意这个会议主题就像捉住闪电放进瓶子那般的困难。他们都想谈论不同的主题。2020-05-22 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):生活总是有希望的
如果你给这个短语加上个单词，那它的意思就大大改变了。如果“我活在乌云之下（living under a dark cloud）”，那这句话的意思是我总是很沮丧，很悲观。我们可以更这样说：“生活在忧郁的阴影里”或者“活在贫困的阴影下”。所以，你看，人们可以活在各种不同的阴影之下。2020-05-27 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):你豪华野营过吗?
露营不总是简单的事情。但是热爱露营的人喜欢过简单生活（rough it）。换句话说，他们不介意抛弃家里的舒适享受（creature comforts）。例如，他们不介意睡在地上的帐篷里。他们不介意在户外做饭、吃饭，或者做任何事情。但不是每个人都喜欢睡在地上或者在冰冷的湖里洗刷碗碟。2020-05-08 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):钓的不只是鱼
今天，拿上你的鱼竿和鱼饵，我们去钓鱼！2020-06-03 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):人字拖
夏季的时候，世界上的许多人都会穿一种叫做“人字拖（flip-flops）”的休闲鞋。这种鞋是完全敞开的。因此，在热天里穿这种鞋能让脚保持凉爽。这鞋子在洗澡的时候、沙滩上或者泳池边、任何湿漉漉的地方都很好穿。2020-05-13 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):父亲节与抢功劳
当那些人对你说：“哦，我知道那家公司会倒闭。这事是从一开始就注定了的。”你可以对他们说：“一个人如果成功了，很多人会互相抢功劳，若失败了，没有人想要理他，大家都想要跟他划清界限。”2020-06-23 编辑：liekkas
