-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:从弗格森镇的枪击案中,种族歧视得到了怎样新的认识?
GWEN IFILL: Just over a year after the city of Ferguson, Missouri, exploded in unrest after the killing of Michael Brown2015-09-15 编辑：max
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国悼念枪击案遇难者
3岁的克尼什·比布探亲时遭枪击死亡。枪手在商店随意开枪射击，25岁的泰勒·约翰逊遇害。露德·洛瓦托遭陌生人敲门遇害。这名音乐老师去世时59岁。2015-11-13 编辑：wendy
-
[时事新闻] 美国加州发生枪击事件 已致14死17伤
美国当地时间12月2日，三名歹徒在加洲的圣贝纳迪诺市一个内陆区域社会服务中心开枪，至少14人遇难2015-12-03 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):加州枪击案致14人遇难,凶手仍在逃
警方称，加州南部发生的一起大规模枪击事件已致14人遇难，另有14人受伤。2015-12-04 编辑：clover
-
[时事新闻] 美国枪击案:今年第355起
周三，美国再次遭受大规模枪支暴力，地点位于加州圣伯纳迪诺社会服务中心。最初的报告揭示了一个熟悉的悲惨模式：一个或几个武装枪手，至少14人死伤，悲惨的执法画面，首批应对人员控制局面2015-12-03 编辑：liekkas
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:芝加哥抗议枪杀黑人活动持续 市长辞职压力下致歉
今天，大批人群聚集在芝加哥市中心举行抗议活动，要求市长拉姆·伊曼纽尔辞职。2015-12-10 编辑：aimee
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:芝加哥警察调查家庭纠纷 击毙黑人大学生误杀黑人妇女
我们先来关注一下芝加哥的情况，那里再次发生致命的警方枪击事件。警方表示，他们接到报警电话前往芝加哥西区一处住宅处理家庭纠纷。在纠纷处理结束时，一名回家过节的19岁大学生和住在楼下公寓里的一名55岁祖母被警方击中。随后两人死亡。2015-12-29 编辑：aimee
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:芝加哥警察调查家庭纠纷 击毙黑人大学生误杀黑人妇女
我们先来关注一下芝加哥的情况，那里再次发生致命的警方枪击事件。警方表示，他们接到报警电话前往芝加哥西区一处住宅处理家庭纠纷。在纠纷处理结束时，一名回家过节的19岁大学生和住在楼下公寓里的一名55岁祖母被警方击中。随后两人死亡。2015-12-29 编辑：aimee
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国法官下令苹果协助FBI解密手机 库克强硬回绝
本周，联邦政府和全球最大公司之一陷入对峙，一名联邦法官要求苹果公司协助美国联邦调查局解密圣贝纳迪诺枪击案一名枪手的手机。但是苹果公司拒绝了。昨天，美国司法部提交一项动议，强制苹果公司协助。2016-02-23 编辑：aimee
-
[新闻热词] 美国优步司机射杀六人 杀人同时不忘"接活"
优步一名男司机承认上周末在密歇根州卡拉马祖县射杀6人2016-02-25 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:优步司机疯狂枪杀6人 作案间谍仍接单载客
昨晚，密歇根州卡拉马祖发生长达数小时的连环枪击案，造成6人死亡。另有2人受伤。目前一名45岁的男性已经被捕，据称他在制造枪击案的间隙还用优步软件接单载客。2016-02-26 编辑：aimee
-
[2016年上半年AP News] AP News一分钟新闻:刺猬君胖出新高度 俄亥俄高中发生枪击案
位于俄亥俄西南部某学校发生枪击，造成4名学生受伤，其中两名遭子弹击中，另两名遭子弹碎片击中。事件发生在梅德森一所学校餐厅，四人都没有生命危险。嫌犯为14岁学生，随即遭到警方逮捕。2016-03-03 编辑：wendy
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第42期:恐怖的教堂枪击案
(HOPKINSVILLE, Ky.,USA)Two women are dead of ter being shot by the estranged husband of one of the victims.（美国肯德基州霍普金斯维市报道）两名妇女被枪杀身亡，开枪的是其中一名遇难者已分居的丈夫。2016-04-11 编辑：clover
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:芝加哥公布百余起警方涉嫌过度使用武力视频
芝加哥独立警察调查局公布了上百部警方致死或致伤平民的视频。这个视频片段是一名休班警察在一家餐厅用拳头击打特伦斯·克拉克的脸部。2016-06-07 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):奥兰多枪手父亲自诩阿富汗总统
佛罗里达大规模枪击案凶手的父亲称，对发生的惨剧感到‘极其’悲痛。2016-06-15 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):联合国呼吁美国严控枪支
联合国人权组织高级专员督促美国对枪支实行更为严格的管制措施。2016-06-17 编辑：clover
-
[2016年上半年ABC News] ABC新闻:英国选民顶暴雨参与退欧公投 德国警方击毙一名袭击电影院的枪手
早期出口民调显示，英国很可能留在欧盟，留在欧盟的支持率为52%，略高于48%的脱欧支持率。投票站已在半个小时前关闭，有数百万名英国选民冒雨参加投票。2016-06-24 编辑：aimee
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:德国电影院发生枪击事件 枪手已被击毙
现在我们来关注德国一家电影院发生的枪击事件。NPR新闻的索拉亚·莎哈迪·纳尔逊将从柏林带来事件的最新进展。索拉亚，目前你了解到了什么情况？2016-06-24 编辑：aimee
-
[名人英语演讲视频] 奥巴马就奥兰多枪击案发表讲话(视频+文本)
Today, as Americans, we grieve the brutal murder – a horrific massacre – of dozens of innocent people.2016-07-05 编辑：max
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:美国接连两起黑人男子遭警察枪击 英国将迎来史上第二位女首相
今天，联邦下议院工党议员将聚集在堪培拉，再次确认比尔·肖顿的领导地位，目前肖顿所在政党在大选计票中落后。2016-07-08 编辑：aimee
