-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):默克尔指定的继任者放弃基民盟的领导权
在德国，被广泛视为德国总理安格拉·默克尔选定的继任者的女性候选人放弃了担任领导人的雄心。2020-02-12 编辑：Magi
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:德国政坛大地震 总理默克尔"继任者"宣布辞职并弃选
德国总理安格拉·默克尔选定的继任者正计划辞去党首职务并退出接替默克尔的竞选。2020-02-13 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:因接触的医生被确诊 德国总理默克尔居家隔离
中国大陆新冠病毒确诊病例已超过8.1万例。2020-05-27 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:基民盟换帅 执政15年的默克尔即将卸任
安格拉·默克尔是德国最受欢迎的领导人之一。她将在今年年底卸任。2021-01-25 编辑：aimee
-
[2021年下半年AP News] 德国总理默克尔会见美国总统拜登
德国和比利时发生特大洪水，造成50多人死亡，数十人失踪。最近的暴风雨过后，河流和水库决堤，一夜之间引发了山洪暴发。2021-07-19 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] 曾应对创纪录危机的德国总理默克尔准备卸任
德国总理安格拉·默克尔在领导德国16年后准备卸任。2021-09-08 编辑：aimee
-
[可可英语晨读] 091【朗读版】默克尔离任，德国“黄金时代”即将结束
As Merkel prepares to leave office, many think Germany’s ‘golden age’ is over Under the leadership of Chancellor Angela Merkel, Germany’s power and influence in European — and global — affairs ha..2021-09-29 编辑：kekechendu
-
[可可英语晨读] 091【讲解版】默克尔离任，德国“黄金时代”即将结束
As Merkel prepares to leave office, many think Germany’s ‘golden age’ is over Under the leadership of Chancellor Angela Merkel, Germany’s power and influence in European — and global — affairs ha..2021-09-29 编辑：kekechendu
-
[VOA慢速-时事新闻] 朔尔茨宣誓就职德国总理, 彻底结束默克尔时代
奥拉夫·朔尔茨周三宣誓就任德国新总理，结束了安格拉·默克尔长达16年的统治。2021-12-12 编辑：Magi
