-
[外交与国际] 中日韩合作未来十年展望(1)(中英对照)
Trilateral Cooperation Vision for the Next Decade2020-04-26 编辑：Villa
-
[外交与国际] 中日韩合作未来十年展望(2)(中英对照)
Trilateral Cooperation Vision for the Next Decade2020-04-27 编辑：Villa
-
[政治与国情] 金钱政治暴露“美式民主”的虚伪面目(1)(中英对照)
Money Politics Exposes the Hypocrisy of "US-Style Democracy"2020-04-28 编辑：Villa
-
[政治与国情] 金钱政治暴露“美式民主”的虚伪面目(2)(中英对照)
Money Politics Exposes the Hypocrisy of "US-Style Democracy"2020-04-29 编辑：Villa
-
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2020年新年贺词(中英对照)
Message by United Nations Secretary-General António Guterres on the Occasion of the 2020 New Year.2020-05-07 编辑：Vicki
-
[文化与教育] 习近平主席二〇二〇年新年贺词(中英对照)
Full Text: Chinese President Xi Jinping’s 2020 New Year Speech2020-05-08 编辑：Vicki
-
[政治与国情] 崔天凯大使在庆祝澳门回归20周年招待会上的致辞(1)(中英对照)
Remarks by Amb. Cui Tiankai at the Reception Celebrating the 20th Anniversary of the Return of Macao to the Motherland.2020-04-01 编辑：Vicki
-
[文化与教育] 多样的文明，创造世界共同的未来(1)(中英对照)
Full Text: Cultural Diversity Leads to a Shared Future for the World2020-05-09 编辑：Villa
-
[文化与教育] 多样的文明，创造世界共同的未来(2)(中英对照)
Full Text: Cultural Diversity Leads to a Shared Future for the World2020-05-11 编辑：Villa
-
[信息与科技] 禁止华为将使英国在新一轮技术革命中落后(中英对照)
Full Text: Banning Huawei Would Leave Britain Trailing Behind on Technology2020-05-14 编辑：villa
-
[外交与国际] 王毅接受埃及《金字塔报》书面采访(2)(中英对照)
Written Interview with Al-Ahram by State Councilor and Foreign Minister Wang Yi2020-05-18 编辑：Villa
-
[政治与国情] 习近平主席在解决“两不愁三保障”突出问题座谈会上的讲话(2)(中英对照)
Speech by President Xi at a Symposium on Resolving Prominent Problems in Poverty Alleviation2020-05-25 编辑：Villa
-
[政治与国情] 习近平主席在解决“两不愁三保障”突出问题座谈会上的讲话(3)(中英对照)
Speech by President Xi at a Symposium on Resolving Prominent Problems in Poverty Alleviation2020-05-26 编辑：Villa
-
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2020年农历新年致辞(中英对照)
Message by UN SG António Guterres for the Lunar New Year 20202020-05-29 编辑：Villa
-
[外交与国际] 王毅在欧洲政策中心举办的欧洲智库媒体交流会上的演讲(2)(中英对照)
中欧之间如果能客观准确地相互认知，就可以让未来的道路越走越稳，越走越宽。接下来我们要做的，就是心无旁骛、全力以赴地推进合作。2020-04-01 编辑：Vicki
-
[政治与国情] 金钱政治暴露“美式民主”的虚伪面目(4)(中英对照)
Money Politics Exposes the Hypocrisy of "US-Style Democracy"2020-05-06 编辑：Villa
-
[文化与教育] 多样的文明，创造世界共同的未来(3)(中英对照)
Full Text: Cultural Diversity Leads to a Shared Future for the World2020-05-12 编辑：Villa
-
[文化与教育] 多样的文明，创造世界共同的未来(4)(中英对照)
Full Text: Cultural Diversity Leads to a Shared Future for the World2020-05-13 编辑：Villa
-
[外交与国际] 王毅接受埃及《金字塔报》书面采访(1)(中英对照)
Written Interview with Al-Ahram by State Councilor and Foreign Minister Wang Yi2020-05-15 编辑：Villa
-
[政治与国情] 金钱政治暴露“美式民主”的虚伪面目(3)(中英对照)
Money Politics Exposes the Hypocrisy of "US-Style Democracy"2020-04-30 编辑：Villa
