-
[四级翻译备考辅导] 英语四级翻译新题型必备:中文成语翻译一
将中文成语翻译成英文,是不少同学苦恼的问题。英语四级翻译考题里,有不少中国传统文化内容,考生应事先了解掌握中文成语的翻译,有备无患。2014-05-12 编辑:Aimee
-
[六级翻译新题型每日练习] 英语六级翻译训练每日一题(新题型):第139期
为完成党在新世纪新阶段的这个奋斗目标,发展要有新思路,改革要有新突破,开放要有新局面,各项工作要有新举措。各地各部门都要从实际出发2014-05-12 编辑:mike
-
[新题型四级翻译每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第149期
元朝(the Yuan Dynasty)时期形成了十分丰富的多元文化。主要的文化成就包括戏剧和小说的发展。蒙古人(the Mongols)与西亚2014-05-12 编辑:mike
-
[文学翻译] 文学作品翻译:西川-《梦中的财富》英译
梦中的财富是一块靠近大海的土地。它属于我,它的收获属于人民2014-05-12 编辑:max
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:龚自珍·《病梅馆记》英文译文
江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。Longpan in Nanjing, Mount Dengwei outside Suzhou and Xixi near Hangzhou are all noted for their plum trees.2014-05-12 编辑:Max
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第396期:让谁听见?
Make yourself heard.2014-05-12 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:余光中-《山雨》英译
雾愈聚愈浓就浓成了阵雨,人愈走愈深就走进米南宫里,路愈转愈暗就暗下来吧黄昏。2014-05-11 编辑:kekenet
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:苏轼·《石钟山记》英文译文
《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉。”The Classic of Water says: "At the mouth of Pengli stands the Stone Bell Mountain."2014-05-11 编辑:Max
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第395期:汽油涨价
Motorists Face New Petrol Hike2014-05-11 编辑:max