-
[词汇辅导] 新闻热词:首映式 premiere
当地时间8月10日,布拉德•皮特与安吉丽娜•朱莉出席了在好莱坞星光大道上举行的《无耻混蛋》首映礼。当天皮特与朱莉以黑色情侣装高调亮相,表现非常亲密,还在现场玩起了亲亲,打破之前的情变传闻。请看2009-08-13 编辑:sunny
-
[词汇辅导] 口译词汇第51期:流星雨
词性及解释流星雨 n.meteor shower例句The annual Perseid meteor shower will occur on Wednesday.英仙座流星雨将会于周三降临。2009-08-13 编辑:sunny
-
[词汇辅导] 新闻热词:旗舰店 flagship store
近日,动画片《麦兜武当》的主创计划推出一系列基于该电影的产品,并打算把麦兜打造成有竞争力的国内卡通品牌。今后我们不仅能够在大荧屏上看到可爱的小猪麦兜,我们还能去听麦兜音乐会,看麦兜的书和麦兜音乐剧,还2009-08-12 编辑:sunny
-
[词汇辅导] 口译词汇第50期:自燃
词性及解释自燃 vi.self-igniten.spontaneous combustion例句Spontaneous combustion has bothered popular scientists for many years since it was first reported. 自从自燃被报道的这么多年以来,众多的科学家都2009-08-12 编辑:sunny
-
[词汇辅导] 口译词汇第49期:跨国婚姻
词性及解释跨国婚姻 n.mixed marriageTransnational marriage例句Frequent migration across borders, driven by the country's rapid economic growth, is a major reason behind the growing number of mixed ma2009-08-11 编辑:sunny
-
[词汇辅导] 新闻热词:国学大师 master of Chinese&nb
7月11日,我国著名学者季羡林先生在北京与世长辞。季羡林先生一直被尊称为国学大师,那么国学大师的英文说法是什么呢?请看《中国日报》的报道:Ji Xianlin, dubbed by many as the "master of Chinese culture"2009-08-10 编辑:sunny
-
[词汇辅导] 口译词汇第48期:强心针
词性及解释 强心针 n. a shot in the arm从字面上看,a shot in the arm指的是“在胳膊上注射一针”,其实它的意思是“刺激因素”,也就是我们平时说的“强心针”,意为“使之振奋、复苏”。 例句The wide-ranging2009-08-10 编辑:sunny
-
[词汇辅导] 新闻热词:剪彩仪式 ribbon cutting cerem
现如今,不管是建筑落成,还是门店开业,人们都习惯举办“剪彩仪式”来祝贺。最近,美国印第安那波利斯市的非盈利性组织“希望灯塔”就要开张了,组织者和志愿者们也将为它举办了一个 ribbon cutting ceremony。2009-08-07 编辑:sunny
-
[综合资源] 改革开放30年经典热词英语翻译--时政类
第一部分一国两制 One Country, Two SystemsAn idea formally put forward by Deng Xiaoping, then leader of China, in the early 1980s to reunify the country.Deng suggested that there should only be one C2009-08-06 编辑:sunny