-
[CATTI三级口译] 2014年5月CATTI三级口译实务真题(回忆版)
作为一名拥有13亿人口大国国家领导人,整个世界都想了解更多关于你的信息。大家都知道,中国是一个人口很多的国家2014-06-10 编辑:kekenet
-
[中级口译历年真题] 2009年9月13中级口译真题解析汇总
09年9月13中级口译真题解析汇总· 09年9月13中级口译句子听译原文与评析(新东方) · 09年9月13中级口译Statements原文与评析(新东方) · 2009年9月中级口译听力原文精准版(新东方) · 2009年9月中级口译听力T2009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译翻译评析(新东方)
英译汉 What is a novel? I say: an invented story. At the same time a story which, though invented, has the power to ring true. True to what? True to life as the reader knows life to be or, it may be,2009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译阅读P3题目+评析(新东方)
2009年9月 中级口译笔试部分 阅读Section 2 passage 3这篇文章于2008年4月18日刊登于<The Times>上, 原题为 “Despair of the runaway children”, 是一篇事关民生的佳作,其中讲到了许多有关于孩子离家出走的问问题2009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译阅读P2题目+评析(新东方)
中口阅读第二篇文章The Early Bird Gets the Bad Grade取自于新东方课堂上经常提到的英美主流报刊New York Times(2008年1月14日) 话题属于教育类和医疗健康类交叉话题。从体裁上看,依然没有逃离Research研究类型文2009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译笔试部分 阅读
Section 2 passage 4这篇文章于2006年8月21日发表在英国卫报上, 原题为< More Americans swap beach for the office>,讲述了一个大家都非常熟悉的工作压力话题, 由于话题非常热门,根据新东方多年的教学经验,考生面对2009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译英译中答案(新东方)
What is a novel? I say: an invented story. At the same time a story which, though invented, has the power to ring true. True to what? True to life as the reader knows life to be or, it may be, feels2009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译SD答案与评析(新东方)
1. two sides2. letting everybody trade freely3. makes it harder4. partly right5. the life of people6. did not trade7. likely to get8. 70 billon dollar9. energy use10. more expensive11. feel the same12009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译段落听译原文与评析(新东方)
Passage Translation1. I think examinations are much better than homework. I prefer having exams at the end of a school year to doing homework every week. For me, the problem with homework is that the2009-09-25 编辑:sunny
-
[中级口译历年真题] 2009年9月中级口译中译英答案(新东方)
有两个大款附庸风雅,参加一个冷餐会,与会者自然不乏真正的名流学者。席间,一个学者与其中的大款甲闲聊,话题不知怎么扯到莎士比亚身上。学者问大款甲:“先生是否对莎士比亚最感兴趣?”大款甲顿了顿,随即正色说2009-09-25 编辑:sunny