重点词汇:
1. dump: 抛弃
eg. And you basically dump it into here.
你基本上是把它倾倒到这儿。
2. 'cause: [口语] =because gonna: =going to 将要
3. frightening: 令人恐惧的
eg. You have had the most frightening of experiences but that does not define who or what you are.
你经历了一件极其可怕的事情,但你是谁、以及你是怎样的一个人,并不是由这件事界定的。
4. pathetic: 可怜的
eg. And that is why it may cover thy awful white light with its pathetic shadows.
这就是为什么它能够以它可怜的阴影遮盖你可畏的白光。
词组讲解:
1.bail on sb.: 背叛某人
eg. Whay don’t you bail on your girlfriend tonight,an come out with the boys instead?
你今天晚上不要跟女朋友出去了,咱们哥儿们一起出去玩吧!
eg. We had to bail on ou golf game, it's pouring rain outside.
我们只是得放弃高尔夫比赛,外面正在下着倾盆大雨。
2.go out with: 和……约会
eg. Instant romance could be yours if you go out with friends.
如果和朋友聚会,可能会有一见钟情的浪漫情缘。
eg. We love you even more because you know we need to go out with the guys once in a while.
如果你了解我们需要隔三差五地需要和哥们混在一起,我们会更爱你。
3.as though: 好像
eg. I feel as though I am peeling away the layers, not just of fat, but emotional layers as well.
我觉得自己仿佛是换了一个人——我指的不只是脂肪,而是包括情绪层面的。
eg. Do this especially when you are feeling as though you have nothing to feel grateful for.
每天都要这么做,尤其是当你觉得好像没有什么可感激的时候。