n. 多样,种类,杂耍
您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 新福尔摩斯 > 正文
下载MP3到电脑 批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
一.Sort:n.种类, 某一种人 v.整理, 分类, 处理, 安排妥当
【语法用法】
sort of与kind of都表示“有几分的”,“某种程度上的”,可用于动词前,常出现于口语中。
【词义辨析】
1.kind, sort, type, class, classification, category, species, variety
这些名词均有“种、类、类型”之意。
kind指性质相同,而且特征很相似,足以归为一类的人或东西。
sort普通用词,文体较kind随便,指对人或对事物进行的大概分类,有时含贬义。
type指客观界限比较清楚,有相同本质特点的同类事物,或指大致相似的同类事物。
class正式用词,指门类、种类或优劣等级;用于指动植物的分类时,表示“纲”。
classification指根据已经确定的类型对某一事物作鉴别和归类。
category书面用词,特指有确切定义的群体。
species书面用词,单复数同形。指生物分类上的种。
variety强调有各自的特点,形式不同,品质不同的种类。
2.organize, arrange, classify, sort
这些动词均含“使有条理、安排”之意。
organize指按计划或需要把人或物安排组织成一个整体。
arrange指按计划、秩序、需要和可能等进行安排。
classify指按照事物类型、质量或是否相似进行分类。
sort通常指根据类型或种类分类或整理选择。
【例句用法】
I'll leave you to sort this problem out.
我把这个问题交给你来处理。
She's been out of sorts since the birth of her baby.
她生了孩子以後身体一直不好。
二.service:n.服务, 发球, 服役, 公务部门, 礼拜仪式, (车辆、机器等定期的)维修 v.保养, 维护, 提供服务, 支付(借款)利息
【语法用法】
service有时以复数形式出现。
The waitress has offered her services to us.
这个女服务生已经向我们自荐了。
Her services are entirely satisfactory.
她的服务完全令人满意。
one's service常表示不同的意思。
He took her into his service.
他雇她做他的保姆。
句中his service意思为“他的被人服务”。
He offered his services to her.
此处的his services意思为“他为人服务”。
civil service,diplomatic service,customs service这些表达方式中,有时前面加the,有时不加,意思也有所不同;
当service解释为“……部门的工作”时,总要有governmental service和military service,前面不带the。
He entered the civil service at twenty-five.
【错句举例与错句分析】
错句: The accident happened when an Amtrack long-distance train hit the back of a commuter service during a snow storm.
订正: The accident happened when an Amtrack long-distance train hit the back of a commuter train.
翻译: 事故发生时安特拉克长途火车在一个暴风雪袭击了一列市郊火车尾部。
分析: 在这里不该用service,撞得是列车,而不是列车服务。
【例句用法】
The food is good at this hotel, but the service is poor.
这家旅馆饭菜很好,但服务很差。
You may need the services of a lawyer.
你也许需要律师的帮助。
- 阅读本文的人还阅读了: