手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 新福尔摩斯 > 正文

BBC《新福尔摩斯》精讲第173期:终结游戏的方法

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Can he do that? Completely change his identity, make you the criminal?

他真能做到吗?彻底改变身份,把你抹黑成罪犯?
He’s got my whole life story.
他彻底掌握了我的情况,
That’s what you do when you sell a big lie,
要想兜售一个天大的谎言,
you wrap it up in the truth to make it more palatable.
将其包裹在真相之中,看上去无懈可击。
It’ll be your word against his.
这只是你的一家之言了。
He’s been sowing doubt into people’s minds for 24 hours.
他用一天时间在人们脑袋里埋下怀疑的种子。
There’s only one thing he needs to do to complete his game and that…
再做一件事,就能结束这场游戏,那就是……
Sherlock?
夏洛克?
There’s something I need to do.
我要去做一件事。
What? Can I help?
什么事?我能帮忙吗?
No, on my own.
不,我得一个人干。

重点单词   查看全部解释    
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
palatable ['pælətəbl]

想一想再看

adj. 美味的,愉快的

联想记忆
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
confide [kən'faid]

想一想再看

v. 吐露,信托,信赖

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
identity [ai'dentiti]

想一想再看

n. 身份,一致,特征

 
reluctant [ri'lʌktənt]

想一想再看

adj. 不情愿的,勉强的

 
option ['ɔpʃən]

想一想再看

n. 选择权,可选物,优先购买权
v. 给予选

联想记忆
guilt [gilt]

想一想再看

n. 罪行,内疚

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。