手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 爱情盛宴 > 正文

电影《爱情盛宴》精讲第11期:我去戒毒

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Ex-jock druggie who still has a teddy bear?

前运动员兼瘾君子还有一个玩具熊
Nothing hotter than that.
还有什么比这更有意思?
And what makes you think I'm a druggie?
你怎么想到我是瘾君子?
Pisces, Virgo rising.
双鱼座,室女宫的直觉
What was it? Coke?
是什么?可卡因?
E?
狂喜(迷幻药)?
Heroin?
海洛因?
Sure, why not?
是的,为什么不呢?
So, why'd you quit?
那么为什么戒掉?
What makes you think I quit?
你怎么知道我戒掉了?
Oh, right. Pisces, Virgo rising.
噢,对了,双鱼座,室女宫的直觉
Very good.
醒目
I had this dream one night while I was wasted.
一天晚上,我太累睡着了梦见
There was this African monkey whispering all this creepy shit in my ear.
一只非洲猴子在我耳边叽里咕噜个不停
He said that if I didn't get clean I was gonna die young,
他说如果我不戒掉,我会早逝的
OD in an alleyway on a pile of garbage.
在小巷垃圾堆上死于过量毒品
And that morning I woke up and I went to my first meeting.
早上醒来,我就去戒毒

重点单词   查看全部解释    
circulation [.sə:kju'leiʃən]

想一想再看

n. 流通,循环,发行量,消息传播

联想记忆
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
shelf [ʃelf]

想一想再看

n. 架子,搁板

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
curse [kə:s]

想一想再看

n. 诅咒,咒骂,祸端
vt. 咒骂,诅咒,使

联想记忆


关键字: 电影 阳光清洗

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。