重点讲解:
foul
adj. 犯规的;邪恶的;污秽的;淤塞的
vt. 犯规;弄脏;淤塞;缠住,妨害
vi. 犯规;腐烂;缠结
n. 犯规;缠绕
adv. 违反规则地,不正当地
The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.
老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。
Collins was in a foul mood even before the interviews began.
柯林斯甚至在面试开始之前就处于暴躁情绪。
No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them.
不管天气有多恶劣,哪怕是冰雹、大风、雨还是雪,似乎都阻止不了他们
sheer
adj. 绝对的;透明的;峻峭的
adv. 完全;陡峭地
vi. 偏航
vt. 使偏航;使急转向
n. 偏航;透明薄织物
His music is sheer delight.
他的音乐是纯粹的快乐。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。
There was a sheer drop just outside my window.
就在我的窗外有一个陡坡。
watch your step
小心谨慎,留神脚下
影片介绍:
该影片于2014年3月3日(北京时间)获得第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖以及最佳原创歌曲奖。