WouId you Iike me to sIeep now?
你们要我睡了吗?
Good idea. Good idea.
好主意,好主意
Monica?
梦妮卡?
WeII, it's late, you know.It's after .
时候不早,都九点多了
How Iate do they Iet you stay up?
你通常几点睡觉?
I can never go to sIeep.
我永远都不能睡觉
But I can Iay quietly and not make a peep.
但是我能乖乖地躺着不吵人
Those pajamas wiII fit.
这件睡衣应该合身
We'II check on you in the morning.
明早我就来看你
Dress me?
帮我穿
I'm gonna say good night whiIe you boys be boys.
我先睡了,你们男生去玩吧
Raise your arms.
手举起来
Is it a game? - Yes.
这是游戏吗? - 是的
Hide-and-seek.
躲迷藏
I found you.
我找到你了
That's your room, just go and pIay.
那是你的房间,自己去玩吧
I found you.
我找到你了
Out! Out! Get out of here!
出去,快出去!
And cIose the goddamn door!
给我把门关上!