手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 总统千金欧游记 > 正文

电影《总统千金欧游记》精讲第59期:不想让我受伤害

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
QQ截图20140919183339.png

I know why you were so protective. You didn’t want me to get hurt...

我知道您为何如此小心谨慎. 您不想让我受伤害...

...and you were right. I needed protection because people can’t be trusted. ...

而您是对的. 我需要保护 因为那些人不值得相信.

I have learned my lesson.

我有了教训

I didn’t want you to learn that lesson.

我不曾想让你有那种经历.

Too late.

太迟了.

God.

上帝.

I love this house at Christmas.

我好喜欢在这里过圣诞节.

We miss you around here, Anna.

我们会想念你的, 安娜.

So have you given any more thought to that exchange study program at Oxford?

那你是否仔细考虑过去 牛津学术交流的计划?

No, not really. Why?

不, 还没有. 怎么?

Just always thought it was a great opportunity.

只是觉得是个很好的机会.

Yeah, I guess.

是,可能吧.

Okay, well, I’ll leave you to it and I will see you at dinner.

好吧,不打扰您了, 晚饭时见.

Do I smell cigar smoke? Dad. No.

是雪茄味么? 老爸. 不是.

Come on. I don’t think so.

好了. 我认为不是.

That’s the story you’re sticking with? Don’t tell your mother.

您要执意要这样? 别告诉你妈.

You remember Agent Calder?

还记得 考尔德探员么?

Ben.

本.

Dad. He’s not an agent anymore. He quit.

老爸. 他已经不是探员. 他辞职了.

Really? Yeah, he’s living in London now.

真的? 没错, 现在他住在伦敦.

Maybe he found something he’s more passionate about.

也许他找到了更感兴趣的事情.

Just a theory.

只是个建议.

Yeah.

啊.

重点单词   查看全部解释    
renowned [ri'naund]

想一想再看

adj. 有名的,有声誉的

联想记忆
absorption [əb'sɔ:pʃən]

想一想再看

n. 吸收,全神贯注

 
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
passionate ['pæʃənit]

想一想再看

adj. 热情的,易怒的,激情的

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。