手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第8期:自食苦果

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hey, I saw you with Mason earlier. What was that about?

我看见你刚才和梅森在一起 有什么事吗

Oh, I was just asking him to help with the clean-up in the woods.

我只是找他帮忙清理树林

That's what I'm here for. Put me to work.Should I go help him?

我就是来帮你的啊 给我派活吧 要我去帮他吗

Oh, no, no. You know what? He's,I'm sure he's fine.

不用了 不用 他 我相信他能搞定的

Are you ok, Liz?You seem really upset.

你没事吧 莉兹 你好像心烦意乱的

It's Caroline. We had a moment.Anything I can do?

因为卡罗琳 我们聊了会 我能做什么吗

No, Damon, thank you.It's just horrible parenting skills paying off in spades.

不用了 达蒙 谢谢你 我家长做的不称职 现在自食苦果了

Longing looks are being exchanged.I'm gonna go talk to him.

深情对望啊 我要过去和他谈谈

No, Elena. I think it's a bad idea.I

别去 埃琳娜 我觉得这主意很糟 我

What's her problem?Don't worry about it.

她怎么了 不用你操心

Why are you being such a bitch to your mom?

你干嘛对你妈那么刻薄

Don't worry about it.Do you still care about Katherine?

这也不用你操心 你还惦记着凯瑟琳是吗

Don't do this. Please, don't turn this into something it's not.

别这样 拜托 别胡思乱想无事生非

So this isn't up for discussion.Is that what you're saying?

你是不打算跟我好好谈谈了 你是这个意思吗

No, I'm saying that this isn't up for discussion right now Because we have ears on us.

不 我是说现在不适合谈论这个 因为有人在偷听

重点单词   查看全部解释    
intensify [in'tensifai]

想一想再看

vt. 增强,强化,加剧,加厚
vi. 强化

联想记忆
mason ['meisn]

想一想再看

n. 泥瓦匠 Mason: 共济会会员

联想记忆
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
informal [in'fɔ:məl]

想一想再看

adj. 非正式的,不拘形式的

 
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
longing ['lɔŋiŋ]

想一想再看

n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。