评论
打印
Flow Gently, Sweet Afton.I'm partial to Flow Gently, Sweet Afton.
《轻轻地流淌 甜美的亚顿河》 我比较偏爱《轻轻地流淌 甜美的亚顿河》这首歌
You got it, sir.
没问题 先生
Two bourbons, gentlemen.
你们的两杯威士忌
The whole thing about jazz is that these fellas are artists.
爵士最大的魅力在于 这些演奏的伙计都是真正的艺术家
They interpret the song... letting the music pour on out, riff upon riff... just like I do with words.
他们透过对于音乐的理解自己对一首歌进行重新组合 即兴表现 就像我写作那样
To hell with standard forms.To hell with Flaubert and Henry James.
让标准格式见鬼去吧 让福楼拜 亨利·詹姆斯见鬼去吧
Be original. Hmm?Blaze new trails.That's the whole ugly gorilla.
要特立独行 对吧?创造属于自己的风格 就好像打破陈规的大猩猩
Ugly gorilla. Of course.
打破陈规的大猩猩 没错
